To the Shanghai Municipal People’s Government:
We have received your city’s request for approval of the Shanghai Master Plan. The reply is as follows:
1. The Shanghai Master Plan (2017-2035) (hereinafter referred to as the Master Plan) is approved in principle. Guided by Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era, the Master Plan thoroughly implements the spirit of the 19th National Congress of the Communist Party of China, of the Central Urbanisation Work Conference and of the Central Urban Work Conference, closely centres on comprehensively advancing the “five-sphere integrated plan” and coordinately advancing the “four-pronged comprehensive strategy”, firmly establishes the development philosophy of innovation, coordination, green development, openness and sharing, and closely aligns itself with the “two centenary” goals. It adheres to a people-centred approach, to sustainable development, to harmonious coexistence between humanity and nature, and to safeguarding and improving people’s wellbeing in the course of development. It pays attention to combining the near and the long term and to coordinating urban and rural areas, and to reducing volume, intensifying use and integrating multiple plans into one. It conforms to the actual conditions and development requirements of Shanghai and is conducive to promoting the city’s comprehensive, coordinated and sustainable development.
2. Shanghai is one of China’s municipalities directly under the central government and a national historical and cultural city, and an international centre of economy, finance, trade, shipping and science and technology innovation. In its urban planning, construction and development, Shanghai must base itself on international, national and local realities, actively serve major strategies such as the Belt and Road Initiative and the development of the Yangtze River Economic Belt, and truly work hard to comprehensively deepen reform, pursue innovation-driven development and optimise the economic structure. It must break new ground in deepening the reform of the pilot free trade zone and continue to serve as a pioneer of reform and opening up and a forerunner of innovative development for the whole country, making greater contributions to the overall situation of national reform, development and stability. Under the guidance of the Master Plan, it must focus on upgrading urban functions, shaping distinctive features, improving environmental quality and optimising management and services, and strive to build Shanghai into a city of innovation, a city of culture and a city of ecology, an outstanding global city and a socialist modern international metropolis.
3. Optimise the urban spatial layout. Implement the main functional area strategy, expand ecological space, protect agricultural space and optimise urban space. In line with the functional positioning and the resource and environmental conditions of different areas within the municipality, upgrade the functional level of the main urban area, improve the comprehensive functions of new towns, promote the coordinated development of new town-lets, implement the rural revitalisation strategy, and gradually form a spatial structure of “one main area, two axes and four wings, multiple corridors, multiple cores and multiple rings” and an urban-rural system of “main urban area – new town – new town-let – village”. Urban-rural and regional coordination must be strengthened: unified planning and management of urban and rural areas will apply throughout the municipal territory of Shanghai, so that one plan and one blueprint cover the whole area. From the perspective of the coordinated development of the Yangtze River Delta region as a whole, Shanghai’s role as a central city must be fully brought into play, the division of labour and cooperation with neighbouring cities strengthened, the Shanghai metropolitan area built, and a world-class city cluster with global influence created.
4. Strictly control the scale of the city. Persist in negative growth of the total scale of planned construction land, firmly hold the four bottom lines of population size, construction land, the ecological environment and urban safety, work hard to address “big city diseases”, and actively explore ways to transform the development model of a megacity. By 2035 the resident population of Shanghai will be controlled at around 25 million, and the total scale of construction land will not exceed 3,200 square kilometres. The urban development boundary must be strictly observed and control measures improved. Land must be used economically and intensively, new construction land strictly controlled, the potential of existing land tapped more vigorously, urban underground space rationally developed and used, and land use efficiency improved. The strictest farmland protection system must be maintained and permanent basic farmland protected. A mechanism for leaving space blank and a mechanism for dynamic adjustment must be established to make the plan more adaptable.
5. Strengthen ecological and environmental protection. It is necessary to deepen the awareness that “lucid waters and lush mountains are invaluable assets” and uphold the basic state policy of conserving resources and protecting the environment. In line with the overall requirements of promoting intensive and efficient production space, liveable and moderate living space and clean and beautiful ecological space, coordinate the systemic management of mountains, rivers, forests, farmland, lakes and grasslands, form a rational urban spatial structure, and promote the simultaneous development of economic construction, urban and rural construction and environmental protection. Energy saving and emission reduction must be earnestly carried out, outdated production capacity accelerated out, and total pollutant emissions strictly controlled. Comprehensive urban environmental governance must be strengthened, efforts to tackle air, water and soil pollution intensified, and the various environmental protection targets set by the Master Plan met within a fixed time limit. The scope of the urban blue line must be delineated, protection and improvement carried out in keeping with the natural forms of water bodies, water use efficiency and benefits raised, and a water-saving city built. The low-impact development model must be promoted, sponge city construction advanced, and green buildings actively developed. Greening and landscaping must be strengthened and the green line protection scope of the urban green space system delineated. The hard constraints of the ecological base must be strengthened, protection of nature reserves, forest parks and special ecological function zones such as wetlands and water source areas reinforced, ecological protection red lines delineated, and relevant protection measures formulated and strictly implemented.
6. Create a fine living environment. Public service facilities that bear on people’s immediate interests — education, culture, sports, medical care and elderly care — must be planned in a coordinated way, the quality of consumer services raised, high-quality and human-centred public spaces built, and community service circles that are good for living, working, studying and visiting created. Residential land layout and the construction of supporting facilities must be reasonably arranged according to population distribution, promoting a better balance between jobs and housing. The establishment of a housing system with multiple suppliers, multiple channels of support and both renting and buying must be accelerated. Urban organic renewal must be steadily advanced, urban repair and ecological restoration carried out, comprehensive improvement of the urban and rural environment and the treatment of illegal construction strengthened, and the city’s carrying capacity, inclusiveness and liveability enhanced.
7. Shape distinctive urban features. Uphold the socialist core value system, further explore Shanghai’s rich cultural connotations, continue the historical context, retain the city’s memory, stimulate the vitality of urban cultural innovation and creation, and enhance the city’s soft power and appeal. Requirements for the protection of historical and cultural heritage and for purple-line management must be implemented, the levels and systems of protection for cities, towns and villages improved, overall protection of the features and layout of historic urban areas strengthened, and protection of cultural relic protection units at all levels such as the site of the First National Congress of the Communist Party of China, of historical and cultural blocks such as the Bund modern architecture protection area, of historical buildings and of industrial heritage reinforced. Urban design must be done well, the natural landscape pattern and the urban fabric protected, planning guidance and control over the height, massing and style of buildings in important areas strengthened, and the city’s character — in which nature, tradition and modernity blend organically and Eastern and Western cultures complement each other — highlighted.
8. Safeguard the safe operation of the city. Urban infrastructure must be planned and built according to the concepts of green, circular and low-carbon development. Transport infrastructure such as highways, railways, airports and ports must be further improved, the functions of comprehensive transport hubs brought into play, and regional transport facilities interconnected. The strategy of giving priority to public transport must be upheld, green travel encouraged, the construction of the urban road network and rail transit network strengthened, and a multi-level, multi-type comprehensive urban transport system — with public transport as the main body and various modes combined — further improved. Following the principle of “underground first, surface later”, water, electricity, gas, communications, waste treatment and other municipal infrastructure must be planned and built in a coordinated way, underground utility tunnels built in an orderly manner, civil air defence facilities planned and built, and the ability of all kinds of infrastructure to guarantee urban operations and their service level raised, ensuring the stable operation of the city’s lifelines. Great importance must be attached to urban public safety, urban safety risk prevention and control strengthened, and the ability to withstand disasters and accidents, handle emergencies and manage crises enhanced, so as to make the city more resilient and let people live with greater safety and reassurance.
9. Improve the urban management system. Innovate urban governance, strengthen refined management, work hard on precise governance, co-governance and the rule of law, and blaze a new path of social governance suited to the characteristics and laws of a megacity. Governance according to law must be strengthened, and the thinking and methods of the rule of law used to solve stubborn problems in urban governance, so as to form a new law-based pattern of comprehensive urban management. Urban management standards must be raised, information technologies such as the internet and big data used more, the scientific, refined and intelligent level of urban management gradually raised, the vitality of the whole of society stimulated, and matters concerning the people discussed more with the people, with everyone’s affairs shared by all. Efforts to strengthen the foundations and shore up weak links must continue, focusing on prominent problems that affect urban safety, constrain development and are strongly felt by the people, strengthening comprehensive rectification and forming a normalised and long-term management mechanism.
10. Resolutely uphold the seriousness and authority of the plan. The Master Plan is the basic basis for Shanghai’s urban development, construction and management; it must be strictly implemented, and no department or individual may modify it at will or change it in violation of regulations. The Shanghai Municipal People’s Government must persist in carrying one blueprint through to the end, organise and implement the plan with a nail-driving spirit, enhance the city’s integrity and systematicness, lose no time in further drafting the relevant special plans, functional area plans and regulatory detailed plans, break down and implement the plan’s goals, indicators and task requirements, clarify construction priorities and sequencing, and give real play to the strategic guidance and rigid control of urban planning. The urban and rural planning and construction management system must be improved, and an information platform integrating multiple plans and a mechanism for urban physical examination and evaluation established. The competent department of urban planning administration must, in accordance with the law, exercise unified and strict planning management over all construction land and construction activities within the urban planning area (including all types of development zones); the municipal-level urban planning management authority must not be delegated, so as to effectively guarantee the implementation of the plan. Supervision, assessment and accountability for plan implementation must be strengthened, public and social oversight reinforced, and the whole of society made more aware of complying with urban planning. All units stationed in Shanghai must strictly abide by the Master Plan, support the work of Shanghai, and join efforts to plan, build and manage the city well. The Ministry of Housing and Urban-Rural Development must, together with the relevant departments, strengthen guidance, supervision and inspection of the implementation of the Master Plan.
State Council
15 December 2017
(Released publicly)