Candidatures à partir du 25 mai ! Les demandes de subvention 2020 du Fonds de développement des talents de Shanghai sont ouvertes

Afin de soutenir et d’encourager davantage les jeunes talents d’excellence à mener des activités d’innovation scientifique et technologique, conformément à l’esprit du « Règlement relatif à la gestion du Fonds de développement des talents de Shanghai » récemment révisé (Affaires professionnelles des ressources humaines et de la sécurité sociale de Shanghai [2020] n° 91), et après étude, il a été décidé de lancer la réception des demandes de subvention 2020 du Fonds de développement des talents de Shanghai. Les modalités pertinentes sont notifiées comme suit :

Afin de soutenir et d’encourager davantage les jeunes talents d’excellence à mener des activités d’innovation scientifique et technologique, conformément à l’esprit du « Règlement relatif à la gestion du Fonds de développement des talents de Shanghai » récemment révisé (Affaires professionnelles des ressources humaines et de la sécurité sociale de Shanghai [2020] n° 91), et après étude, il a été décidé de lancer la réception des demandes de subvention 2020 du Fonds de développement des talents de Shanghai. Les modalités pertinentes sont notifiées comme suit :

I. Bénéficiaires éligibles

Les jeunes talents techniques et professionnels exerçant des activités d’innovation et de création au sein des diverses entreprises et institutions enregistrées dans le ressort administratif de la municipalité et dotées de la personnalité juridique indépendante — en particulier les membres des équipes de talents leaders de Shanghai et les chercheurs postdoctoraux des stations postdoctorales de la municipalité — peuvent être présentés par leur unité pour candidater s’ils remplissent les conditions suivantes.
(1) Aimer la patrie, soutenir le socialisme, respecter la loi et la discipline, faire preuve d’intégrité et posséder une bonne éthique professionnelle ;
(2) Être titulaire d’un enregistrement de résidence (hukou) dans la municipalité ou d’un « permis de résidence de Shanghai » en cours de validité (les chercheurs postdoctoraux en station doivent fournir une attestation d’enregistrement d’entrée en station) ;
(3) Avoir moins de 40 ans l’année de la candidature (être né le 1er janvier 1980 ou après) ;
(4) Exercer un emploi légal et stable dans la municipalité, l’employeur cotisant à l’assurance sociale pour le candidat ;
(5) Les chercheurs postdoctoraux des stations postdoctorales doivent y être entrés le 1er janvier 2020 ou après.
II. Priorités de financement
Le Fonds de développement des talents de Shanghai 2020 financera en priorité les domaines et orientations suivants :

(1) Les talents techniques et professionnels menant des recherches dans les domaines de la santé publique majeure et de la prévention et du contrôle des épidémies, ou participant directement aux soins de première ligne contre la COVID-19 ;

(2) Les talents techniques et professionnels remarquables qui, dans le cadre de la construction du centre d’innovation scientifique et technologique de Shanghai et du renforcement de sa capacité d’innovation originale, sont membres d’équipes de talents de premier plan ou d’équipes de talents leaders de Shanghai désignées par la municipalité, ou qui se sont distingués dans les trois industries stratégiques sur lesquelles se concentre la construction de ce centre — circuits intégrés, intelligence artificielle et biomédecine — ainsi que dans les domaines clés de l’industrialisation de haute technologie ;

(3) Les talents techniques et professionnels qui, dans le cadre des grandes stratégies, des domaines clés, des grands projets spéciaux et des programmes de recherche nationaux et municipaux en matière d’innovation scientifique et technologique, ont obtenu des résultats originaux importants, réalisé des inventions ou créations majeures, opéré des innovations technologiques majeures ou résolu des problèmes techniques déterminants ;

(4) Les principaux participants aux projets de valorisation de résultats de haute technologie des années 2019 et 2020 approuvés et lancés par les services municipaux compétents.

Remarque :

Les candidatures de personnes déjà inscrites dans des programmes nationaux et shanghaïens de talents étrangers de haut niveau, dans le programme de formation de talents leaders de Shanghai, dans le programme de talents Pujiang de Shanghai, dans le programme de développement des jeunes talents de Shanghai, dans le programme d’incitation « super postdoctorat » de Shanghai ou dans d’autres programmes de formation et de financement de talents de niveau supérieur ou équivalent des services nationaux et municipaux compétents ne seront pas acceptées. Les personnes ayant candidaté deux années consécutives sans être retenues et ne présentant, dans l’année en cours, ni résultats marquants ni nouvelles réalisations ne seront pas acceptées.
III. Procédure de candidature et délais
(1) Enregistrement de l’unité et vérification de l’éligibilité (25 mai – 5 juin)
Les employeurs se connectent au « Système de demande de subvention du Fonds de développement des talents de Shanghai » (adresse d’accès : site officiel du bureau municipal des ressources humaines et de la sécurité sociale de Shanghai — services en ligne — Fonds de développement des talents — Système de demande de subvention du Fonds de développement des talents de Shanghai) pour enregistrer leur unité. L’employeur désigne une personne qui se présente, munie de l’original et d’une copie de sa carte d’identité, d’une lettre d’introduction, du certificat de code de crédit social unifié et d’autres documents, au point de réception correspondant pour la vérification de l’unité.
La municipalité compte au total 6 points de réception municipaux et 16 points de réception de district. Les unités déjà enregistrées les années précédentes n’ont plus à s’enregistrer ni à faire vérifier leur éligibilité.
Pour les unités qui s’enregistrent en ligne pour la première fois en 2020, les entreprises non publiques et les entreprises et institutions rattachées à un district relèvent du point de réception du district où l’unité est enregistrée (parmi elles, les unités nouvellement enregistrées qui candidatent sur la base des projets de valorisation de résultats de haute technologie de 2019 et 2020 relèvent du Centre d’innovation technologique de Shanghai) ; les autres unités relèvent du point de réception municipal.
(2) Saisie des informations par le candidat et validation de la candidature par l’unité (25 mai – 8 juin)
1. Les unités ayant achevé la vérification de leur éligibilité se connectent, avec leur compte d’unité, au « Système de demande de subvention du Fonds de développement des talents de Shanghai », enregistrent en ligne les personnes qu’elles souhaitent présenter, obtiennent un compte et un mot de passe individuels, et les intéressés remplissent en ligne le formulaire de candidature ;
2. L’unité vérifie en ligne les informations saisies par le candidat et, après confirmation, clique sur « Vérifier » pour soumettre ; elle est responsable de l’authenticité et de l’exactitude des pièces de candidature. En principe, chaque unité présente une personne ; lorsque l’unité est relativement grande, que le projet revêt une importance majeure, que le nombre de candidats est élevé ou qu’un chercheur postdoctoral en station candidate, ce nombre peut, après approbation, être porté à deux. L’unité doit achever la vérification avant le 8 juin ; passé ce délai, le système se ferme automatiquement et les candidatures non soumises ne sont pas prises en compte dans la campagne de cette année.
3. Une fois les pièces vérifiées, le candidat imprime un exemplaire du dossier et le relie conformément aux exigences (voir les exigences de reliure en fin de document) ;
4. Après avoir vérifié et apposé son cachet sur chaque pièce, l’unité transmet le dossier au point de réception correspondant.
(3) Examen des pièces de candidature
1. Examen préliminaire par les points de réception (26 mai – 23 juin)
Chaque point de réception procède, au moyen du « Système de réception du Fonds de développement des talents » et en confrontant les pièces originales, à un examen préliminaire conforme aux exigences de candidature.
2. Le bureau municipal des ressources humaines et de la sécurité sociale procède à un réexamen des pièces de candidature.
(4) Évaluation par des experts
Le bureau municipal des ressources humaines et de la sécurité sociale organise une évaluation par des experts et propose une liste de bénéficiaires recommandés.
(5) Détermination des bénéficiaires
La liste des bénéficiaires proposés est publiée sur le « Réseau des ressources humaines et de la sécurité sociale de Shanghai ». En l’absence d’objection, le bureau municipal des ressources humaines et de la sécurité sociale publie la liste des bénéficiaires, fixe le montant du financement et délivre les certificats.
(6) Versement des fonds
1. Dans les 10 jours ouvrables suivant la publication de la liste des bénéficiaires, le bénéficiaire et son unité se connectent au « Système de demande de subvention du Fonds de développement des talents de Shanghai » pour signer la « Lettre d’engagement de subvention du Fonds de développement des talents de Shanghai », confirmer le compte bancaire, remettre la lettre d’engagement au point de réception utilisé lors de la candidature et retirer dans le même temps le certificat de subvention du Fonds de développement des talents de Shanghai.
2. Une fois la lettre d’engagement en vigueur, les fonds sont versés, conformément à la réglementation, sur le compte désigné par l’employeur. Les unités doivent mener strictement, selon le calendrier prévu, la candidature, la vérification, la remise des pièces et la transmission de la lettre d’engagement ; les fonctions correspondantes du système seront fermées passé le délai.
(7) Suivi et évaluation
L’unité et le bénéficiaire doivent mettre en œuvre le projet et utiliser les fonds strictement conformément au projet déclaré et à l’affectation des fonds. Le bureau municipal des ressources humaines et de la sécurité sociale procédera à une évaluation de suivi trois ans après la date de versement, portant notamment sur l’utilisation des fonds, l’évolution du bénéficiaire et la manière dont l’unité valorise ses compétences. En cas de violation de la réglementation ou des engagements de la lettre d’engagement, les dispositions pertinentes du « Règlement relatif à la gestion du Fonds de développement des talents de Shanghai » (Affaires professionnelles des ressources humaines et de la sécurité sociale de Shanghai [2020] n° 91) seront appliquées avec rigueur.
IV. Lieux de réception
Points de réception municipaux
01

Centre de services aux talents de Shanghai (bureau 1201, n° 77, rue Meiyuan, district de Jing’an)

Contact / tél. : Yu Yifan, 32511209

02

Centre de services aux talents de haute technologie de Shanghai (bureau 202, bâtiment A, n° 900, rue Yishan)

Contact / tél. : Qiu Weihua, 54234800

03

Centre international de services aux talents financiers de Shanghai (5e étage, bâtiment Lekai, n° 660, rue Shangcheng, nouveau district de Pudong)

Contact / tél. : Lu Feng, 58790807

04

Centre international de services aux talents du transport maritime de Shanghai (bureau 907, bâtiment international Ruifeng, n° 248, rue Yangshupu)

Contact / tél. : Wu Yonggang, 65379963

05

Centre d’innovation technologique de Shanghai (2e étage Est, n° 668, rue Beijing Est)

Contact / tél. : Ren Yaqin, 53080900 poste 549

06

Centre international de services aux talents de l’innovation scientifique et technologique de Shanghai (2e étage, bâtiment 3, n° 1158, rue Zhangdong, nouveau district de Pudong)

Contact / tél. : Hu Huijing, 33835108

 

Points de réception de district

01

Point de réception du nouveau district de Pudong

Adresse : bureau 103, bâtiment 4, port international des talents, allée 999, rue Huanke, nouveau district de Pudong (sortie 3, station Xuelin Road, ligne 13 du métro) ; département des services aux talents de haut niveau, centre d’échanges de talents du nouveau district de Pudong

Contact / tél. : Gao Jinying, Xu Yangming, 58601302, 58601231

02

Point de réception du district de Jing’an

Adresse : bureau 1907, n° 480, rue Datong ; section des services aux talents, bureau des ressources humaines et de la sécurité sociale du district de Jing’an

Contact / tél. : Wang Ling, Mao Xiu, 52710351

03

Point de réception du district de Huangpu

Adresse : hall, bâtiment G, n° 343, rue Suzhou Sud ; centre de services aux talents du district de Huangpu

Contact / tél. : Zhu Jia, 63080100 poste 8001

04

Point de réception du district de Xuhui

Adresse : bureau 633, bâtiment 1, n° 969, rue Nanning ; section du développement des ressources humaines, bureau des ressources humaines et de la sécurité sociale du district de Xuhui

Contact / tél. : Zou Xiaohai, 64079067

05

Point de réception du district de Changning

Adresse : bureau 0711, n° 599, rue Changning ; section des services aux talents, bureau des ressources humaines et de la sécurité sociale du district de Changning

Contact / tél. : Ma Jun, Luo Yijia, 22050711, 22050745

06

Point de réception du district de Yangpu

Adresse : 1er étage Est, place Junxin Times, n° 1777, rue Kongjiang (près du croisement de la rue Shuangliao) ; parc Est, parc industriel des ressources humaines de Shanghai-Chine

Contact / tél. : Xu Liuping, 55080067

07

Point de réception du district de Hongkou

Adresse : bureau 525, bâtiment 2, n° 518, rue Feihong ; section du développement des ressources humaines, bureau des ressources humaines et de la sécurité sociale du district de Hongkou

Contact / tél. : Sun Jia, Hu Hongyan, 25015556, 25658120

08

Point de réception du district de Putuo

Adresse : bureau 910, bâtiment 3, n° 1668, rue Daduhe ; section du développement des ressources humaines, bureau des ressources humaines et de la sécurité sociale du district de Putuo

Contact / tél. : Mi Yingjing, 52564588 poste 2575

09

Point de réception du district de Jiading

Adresse : bureau 1303, n° 68, rue Jinsha ; section du développement des talents, bureau des ressources humaines et de la sécurité sociale du district de Jiading

Contact / tél. : Zhou Haiping, Liu Jia, 59525577, 69530358

10

Point de réception du district de Minhang

Adresse : bureau 205, bâtiment 2, n° 168, rue Xinbei ; section du développement des talents, bureau des ressources humaines et de la sécurité sociale du district de Minhang

Contact / tél. : He Ping, 33883952

11

Point de réception du district de Songjiang

Adresse : bureau 1108, n° 2378, rue Rongle Est ; section du développement et de la gestion des talents, bureau des ressources humaines et de la sécurité sociale du district de Songjiang

Contact / tél. : Song Xiaofeng, Xu Mengzi, 67848531, 67848532

12

Point de réception du district de Baoshan

Adresse : bureau 503, bâtiment 6, n° 15, rue Youyi ; section du développement des talents, bureau des ressources humaines et de la sécurité sociale du district de Baoshan

Contact / tél. : Wu Tianyi, Ji Linyun, 36516888 poste 8513, 8511

13

Point de réception du district de Qingpu

Adresse : bureau 220, n° 220, rue Qingzhou, district de Qingpu ; section du développement des talents, bureau des ressources humaines et de la sécurité sociale du district de Qingpu

Contact / tél. : Zhu Lianyun, 33868761

14

Point de réception du district de Jinshan

Adresse : bureau 806 Est, n° 555, rue Longshan, district de Jinshan ; section de la gestion des personnels techniques et professionnels, bureau des ressources humaines et de la sécurité sociale du district de Jinshan

Contact / tél. : Wang Cui, Zhang Danyi, 57922686

15

Point de réception du district de Fengxian

Adresse : bureau 311, bâtiment 1, n° 9501, route Nanfeng, bourg de Nanqiao ; section du développement des ressources humaines et de la gestion du marché, bureau des ressources humaines et de la sécurité sociale du district de Fengxian

Contact / tél. : Zheng Qi, 67199608

16

Point de réception du district de Chongming

Adresse : bureau 614, bâtiment 3, n° 8188, avenue Chongming ; section du développement des talents, bureau des ressources humaines et de la sécurité sociale du district de Chongming

Contact / tél. : Zhang Jiaqing, 69696363

 

 Exigences de reliure du dossier

1. Lorsque des fichiers électroniques doivent être téléversés pour constituer le dossier, des copies papier correspondantes doivent également être fournies, ainsi qu’une copie du contrat de travail ou du contrat d’embauche de l’établissement public (toutes les pièces originales doivent être présentées au point de réception pour vérification lors du dépôt du dossier).
2. Les pièces sont reliées dans l’ordre suivant, avec établissement d’un sommaire : formulaire de candidature ; carte d’identité ; diplômes ; contrat de travail ou contrat d’embauche de l’établissement public (attestation d’enregistrement d’entrée en station postdoctorale) ; certificats de titre professionnel ; attestation de cotisations sociales des douze derniers mois (toutes unités), attestation de paiement de l’impôt sur le revenu des personnes physiques (entreprises non publiques) ; certificats de distinctions et récompenses des trois dernières années, principales publications et ouvrages du candidat (couverture, sommaire, quatrième de couverture et contenu rédigé par l’intéressé), documents d’approbation et pièces de réception des grands projets auxquels il a participé, justificatifs de valorisation de résultats de haute technologie, justificatifs de brevets et d’inventions.
3. Les documents sont établis sur papier A4 et agrafés ; l’usage de chemises, de pelliculage ou de procédés similaires est interdit.
4. Le formulaire de candidature et les pièces annexes sont reliés séparément.
5. Les documents sont placés dans une enveloppe ou une pochette d’archives, et le nom de l’unité ainsi que celui du candidat sont inscrits lisiblement sur l’enveloppe au stylo.
Source : bureau municipal des ressources humaines et de la sécurité sociale de Shanghai