{"id":1024,"date":"2018-03-07T00:00:00","date_gmt":"2018-03-07T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/?p=1024"},"modified":"2026-10-26T17:07:36","modified_gmt":"2026-10-26T17:07:36","slug":"xi-jinping-les-talents-sont-la-premiere-ressource","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/xi-jinping-les-talents-sont-la-premiere-ressource.html","title":{"rendered":"Xi Jinping : les talents sont la premi\u00e8re ressource"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"news-attr\">Source : Shangguan News<\/span>\u00a0<span class=\"news-attr\">Auteur : application CCTV News, Xinhua Viewpoint<\/span><\/p>\n<p>Xi Jinping a d\u00e9clar\u00e9 : le d\u00e9veloppement est la priorit\u00e9 absolue, les talents sont la premi\u00e8re ressource et l&rsquo;innovation est le premier moteur.<\/p>\n<div class=\"news-container\">\n<div class=\"news-content\">\n<p>Le matin du 7 mars, Xi Jinping s&rsquo;est rendu aupr\u00e8s de la d\u00e9l\u00e9gation du Guangdong \u00e0 la premi\u00e8re session de la 13e Assembl\u00e9e populaire nationale pour participer aux d\u00e9lib\u00e9rations.<\/p>\n<p>Dans son intervention, le d\u00e9put\u00e9 Yuan Yuyu a retrac\u00e9 le parcours entrepreneurial qu&rsquo;il a suivi pendant les dix ann\u00e9es \u00e9coul\u00e9es depuis son retour en Chine pour cr\u00e9er une entreprise. Il s&rsquo;est r\u00e9joui d&rsquo;avoir b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de bonnes opportunit\u00e9s et de bonnes politiques, gr\u00e2ce auxquelles ses r\u00e9sultats de recherche ont pu \u00eatre rapidement industrialis\u00e9s en Chine.<\/p>\n<p>Xi Jinping a \u00e9cout\u00e9 attentivement les propos de Yuan Yuyu sur la promotion de l&rsquo;innovation industrielle et le plein usage des talents, et a r\u00e9pondu aussit\u00f4t aux suggestions du d\u00e9put\u00e9 : le d\u00e9veloppement est la priorit\u00e9 absolue, les talents sont la premi\u00e8re ressource et l&rsquo;innovation est le premier moteur. Si la Chine ne suit pas la voie du d\u00e9veloppement tir\u00e9 par l&rsquo;innovation et ne parvient pas \u00e0 convertir sans heurt les anciens moteurs de croissance en nouveaux, elle ne pourra pas devenir v\u00e9ritablement forte. Devenir forte d\u00e9pend de l&rsquo;innovation, et l&rsquo;innovation d\u00e9pend des talents.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>[Xi Jinping : le d\u00e9veloppement est la priorit\u00e9 absolue, les talents sont la premi\u00e8re ressource, l&rsquo;innovation est le premier moteur]<\/strong>Le matin du 7, participant aux d\u00e9lib\u00e9rations de la d\u00e9l\u00e9gation du Guangdong et apr\u00e8s avoir entendu l&rsquo;intervention du d\u00e9put\u00e9 Yuan Yuyu, rentr\u00e9 en Chine pour cr\u00e9er une entreprise il y a 10 ans, Xi Jinping a soulign\u00e9 que le d\u00e9veloppement est la priorit\u00e9 absolue, les talents la premi\u00e8re ressource et l&rsquo;innovation le premier moteur. Si la Chine ne suit pas la voie du d\u00e9veloppement tir\u00e9 par l&rsquo;innovation et ne parvient pas \u00e0 convertir sans heurt les anciens moteurs en nouveaux, elle ne pourra jamais devenir v\u00e9ritablement forte ; elle ne sera que grande, sans \u00eatre forte. Devenir forte repose sur l&rsquo;innovation, et l&rsquo;innovation repose sur les talents. La politique des talents et les m\u00e9canismes d&rsquo;innovation sont tous deux des priorit\u00e9s de la prochaine \u00e9tape de la r\u00e9forme. Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral a d\u00e9clar\u00e9 : je suis tr\u00e8s heureux de vous voir revenir et vous d\u00e9velopper sainement ici. Aujourd&rsquo;hui, le moment, le lieu et l&rsquo;harmonie humaine sont r\u00e9unis ; la force de coh\u00e9sion et l&rsquo;attractivit\u00e9 de la Chine se sont accrues. Les talents locaux et les talents revenus de l&rsquo;\u00e9tranger doivent \u00eatre employ\u00e9s et valoris\u00e9s \u00e0 \u00e9galit\u00e9, afin qu&rsquo;ils r\u00e9alisent les r\u00eaves de leur vie en servant la patrie.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/images.shobserver.com\/news\/news\/2018\/3\/7\/2d791576-dfee-4106-b4be-193cf15b2fb0.jpg\"><img referrerpolicy=\"no-referrer\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images.shobserver.com\/news\/news\/2018\/3\/7\/2d791576-dfee-4106-b4be-193cf15b2fb0.jpg\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>[Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral salue le parcours de lutte des travailleurs migrants avec le vers \u00ab le parfum du prunier vient du froid amer \u00bb]<\/strong>Comme l&rsquo;un des dizaines de millions de travailleurs migrants du Guangdong, la d\u00e9put\u00e9e Mi Xuemei a racont\u00e9 dans son intervention les joies et les peines de plus de 20 ans de travail et d&rsquo;entrepreneuriat dans le Guangdong. Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral Xi Jinping l&rsquo;a compliment\u00e9e : votre parcours ressemble \u00e0 votre nom, \u00ab le parfum du prunier vient du froid amer \u00bb. Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral a d\u00e9clar\u00e9 que la question de l&rsquo;\u00e9ducation des enfants de travailleurs migrants, \u00e9voqu\u00e9e par Mi Xuemei, est un probl\u00e8me g\u00e9n\u00e9ral. Nous promouvons aujourd&rsquo;hui l&rsquo;urbanisation et faisons tout notre possible pour que les travailleurs migrants puissent travailler et vivre durablement en ville, pour que les enfants puissent rejoindre la ville lorsque c&rsquo;est possible et que le probl\u00e8me des enfants laiss\u00e9s au village soit r\u00e9solu. En m\u00eame temps, il faut aussi que les personnes \u00e2g\u00e9es rest\u00e9es \u00e0 la campagne trouvent leur place dans la strat\u00e9gie de revitalisation rurale. Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral a soulign\u00e9 que des choses pr\u00e9cieuses, comme les liens familiaux, ont \u00e9t\u00e9 malmen\u00e9es au cours de l&rsquo;urbanisation et de la grande migration des paysans vers les villes. Ce choc est in\u00e9vitable, mais la conscience et l&rsquo;humanit\u00e9 ne doivent pas s&rsquo;\u00e9teindre pour autant. Nous devons \u00e9laborer nos politiques en nous mettant \u00e0 la place des travailleurs migrants et bien traiter les aspects qui ont le plus besoin d&rsquo;attention et de soutien. Partout o\u00f9 la population ressent du malheur, de la tristesse ou de l&rsquo;insatisfaction, c&rsquo;est l\u00e0 que nous devons agir. Le Guangdong est une grande province qui concentre une population venue d&rsquo;ailleurs. Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral a demand\u00e9 au Guangdong de continuer \u00e0 explorer et \u00e0 accumuler de l&rsquo;exp\u00e9rience, et d&rsquo;apporter une nouvelle contribution \u00e0 l&rsquo;am\u00e9lioration et \u00e0 l&rsquo;innovation de la gouvernance sociale ainsi qu&rsquo;au d\u00e9veloppement et au perfectionnement du syst\u00e8me socialiste \u00e0 caract\u00e9ristiques chinoises.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/images.shobserver.com\/news\/news\/2018\/3\/7\/6e550195-0eac-4dec-b2d2-2625c1ec8be7.jpg\"><img referrerpolicy=\"no-referrer\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images.shobserver.com\/news\/news\/2018\/3\/7\/6e550195-0eac-4dec-b2d2-2625c1ec8be7.jpg\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>[Xi Jinping : \u00ab urbanisation \u00bb et \u00ab contre-urbanisation \u00bb doivent se compl\u00e9ter mutuellement]<\/strong>Participant aux d\u00e9lib\u00e9rations de la d\u00e9l\u00e9gation du Guangdong, Xi Jinping a soulign\u00e9 que, d&rsquo;une part, il fallait continuer \u00e0 promouvoir l&rsquo;urbanisation. D&rsquo;autre part, la revitalisation rurale a aussi besoin d&rsquo;une force vitale. Il faut permettre aux talents d&rsquo;\u00e9lite de donner toute la mesure de leurs capacit\u00e9s sur la sc\u00e8ne rurale et aux entrepreneurs agricoles de se d\u00e9velopper \u00e0 la campagne. L&rsquo;urbanisation et la contre-urbanisation doivent toutes deux \u00eatre promues. Dans le processus d&rsquo;urbanisation, les campagnes ne doivent pas non plus d\u00e9cliner : les deux doivent se compl\u00e9ter et se renforcer mutuellement.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/images.shobserver.com\/news\/news\/2018\/3\/7\/17adc583-f037-4b05-9c38-c77e01f1eec0.jpg\"><img referrerpolicy=\"no-referrer\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images.shobserver.com\/news\/news\/2018\/3\/7\/17adc583-f037-4b05-9c38-c77e01f1eec0.jpg\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>[Xi Jinping : tant que le Parti est dans les c\u0153urs, la construction du Parti dans les entreprises priv\u00e9es a aussi un grand avenir]<\/strong>Participant aux d\u00e9lib\u00e9rations de la d\u00e9l\u00e9gation du Guangdong, apr\u00e8s avoir entendu l&rsquo;intervention du d\u00e9put\u00e9 Huang Jianping sur la mani\u00e8re dont la culture de la construction du Parti guide la culture des entreprises priv\u00e9es, le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral Xi Jinping a approuv\u00e9 leur d\u00e9marche, indiquant que la construction du Parti dans les entreprises priv\u00e9es n&rsquo;est pas une id\u00e9e de forme ni d&rsquo;int\u00e9r\u00eat : il faut v\u00e9ritablement adh\u00e9rer \u00e0 la philosophie du Parti et garder le Parti dans son c\u0153ur. La mise en \u0153uvre de la nouvelle philosophie de d\u00e9veloppement propos\u00e9e par le Comit\u00e9 central du Parti peut stimuler le d\u00e9veloppement des entreprises. Il a soulign\u00e9 que, pour les entreprises, b\u00e2tir des relations cordiales et transparentes entre le gouvernement et le monde des affaires est la grande voie ensoleill\u00e9e.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/images.shobserver.com\/news\/news\/2018\/3\/7\/756b21b6-e2b9-4e52-b951-6f4af1ea4d63.jpg\"><img referrerpolicy=\"no-referrer\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images.shobserver.com\/news\/news\/2018\/3\/7\/756b21b6-e2b9-4e52-b951-6f4af1ea4d63.jpg\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"news-edit-info\">R\u00e9dacteur en chef de la rubrique : Gu Wanquan R\u00e9daction : Li Linwei Source de l&rsquo;image de couverture : agence Xinhua (photo d&rsquo;archives) \u00c9dition des images : Da Xi<\/div>\n<section class=\"hot-news-section\"><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Source : Shangguan News\u00a0Auteur : application CCTV News, Xinhua Viewpoint Xi Jinping a d\u00e9clar\u00e9 : le d\u00e9veloppement est la priorit\u00e9 absolue, les talents sont la premi\u00e8re ressource et l&rsquo;innovation est le premier moteur. Le matin du 7 mars, Xi Jinping s&rsquo;est rendu aupr\u00e8s de la d\u00e9l\u00e9gation du Guangdong \u00e0 la premi\u00e8re session de la 13e Assembl\u00e9e populaire nationale pour participer aux d\u00e9lib\u00e9rations. Dans son intervention, le d\u00e9put\u00e9 Yuan Yuyu a retrac\u00e9 le parcours entrepreneurial qu&rsquo;il a suivi pendant les dix ann\u00e9es \u00e9coul\u00e9es depuis son retour en Chine pour cr\u00e9er une [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1024","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1024"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1024\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1860,"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1024\/revisions\/1860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1024"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1024"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}