{"id":490,"date":"2026-07-15T09:32:23","date_gmt":"2026-07-15T09:32:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/?p=490"},"modified":"2026-10-26T14:50:53","modified_gmt":"2026-10-26T14:50:53","slug":"tenue-de-la-conference-des-prix-des-sciences-et-technologies-de-shanghai-chen-jining-remet-les-prix-du-merite-scientifique-et-technologique-de-shanghai-a-chu-junhao-et-chen-saijuan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/tenue-de-la-conference-des-prix-des-sciences-et-technologies-de-shanghai-chen-jining-remet-les-prix-du-merite-scientifique-et-technologique-de-shanghai-a-chu-junhao-et-chen-saijuan.html","title":{"rendered":"Tenue de la conf\u00e9rence des prix scientifiques et technologiques de Shanghai ; Chen Jining remet les prix d&rsquo;honneur scientifique et technologique de Shanghai \u00e0 Chu Junhao et Chen Saijuan"},"content":{"rendered":"<p>La conf\u00e9rence des prix de la science et de la technologie de Shanghai s&rsquo;est tenue ce matin (2 juillet) afin de distinguer les scientifiques et ing\u00e9nieurs ayant apport\u00e9 une contribution remarquable \u00e0 la cause scientifique et technologique de Shanghai.<\/p>\n<p>La conf\u00e9rence des prix de la science et de la technologie de Shanghai s&rsquo;est tenue ce matin (2 juillet) afin de distinguer les scientifiques et ing\u00e9nieurs ayant apport\u00e9 une contribution remarquable \u00e0 la cause scientifique et technologique de Shanghai.<\/p>\n<p>Chen Jining, secr\u00e9taire du comit\u00e9 municipal de Shanghai du PCC, a soulign\u00e9 lors de la r\u00e9union que la ville doit \u00e9tudier et mettre en \u0153uvre en profondeur les importantes expositions du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral Xi Jinping sur l&rsquo;innovation scientifique et technologique, maintenir les \u00ab quatre priorit\u00e9s \u00bb et renforcer les \u00ab quatre orientations \u00bb, tout en consolidant la fonction de Shanghai comme source d&rsquo;innovation scientifique et technologique et son r\u00f4le de t\u00eate de file des industries haut de gamme. La ville renforcera la recherche fondamentale et gravira les sommets de la science, approfondira la r\u00e9forme du syst\u00e8me scientifique et technologique et lib\u00e9rera l&rsquo;efficacit\u00e9 de l&rsquo;innovation, acc\u00e9l\u00e9rera la valorisation des r\u00e9sultats de la recherche et cultivera de nouvelles forces productives de qualit\u00e9, attirera les talents exceptionnels et enrichira l&rsquo;\u00e9cosyst\u00e8me d&rsquo;innovation, afin d&rsquo;ouvrir de nouvelles perspectives pour la construction du Centre international d&rsquo;innovation scientifique et technologique de Shanghai (delta du fleuve Yangts\u00e9).<\/p>\n<p><img referrerpolicy=\"no-referrer\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Image_2026-07-15_143314_193.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p>Lors de la r\u00e9union, Chen Jining a remis le prix d&rsquo;honneur scientifique et technologique de Shanghai \u00e0 Chu Junhao, acad\u00e9micien de l&rsquo;Acad\u00e9mie chinoise des sciences et chercheur \u00e0 l&rsquo;Institut de physique technique de Shanghai de l&rsquo;Acad\u00e9mie chinoise des sciences, ainsi qu&rsquo;\u00e0 Chen Saijuan, acad\u00e9micienne de l&rsquo;Acad\u00e9mie chinoise d&rsquo;ing\u00e9nierie et professeure \u00e0 vie \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital Ruijin, affili\u00e9 \u00e0 la facult\u00e9 de m\u00e9decine de l&rsquo;universit\u00e9 Jiao Tong de Shanghai. Gong Zheng, secr\u00e9taire adjoint du comit\u00e9 municipal de Shanghai du PCC et maire, a pr\u00e9sid\u00e9 la r\u00e9union. Huang Lixin, pr\u00e9sidente du comit\u00e9 permanent de l&rsquo;Assembl\u00e9e populaire municipale de Shanghai ; Zhu Zhongming, secr\u00e9taire adjoint du comit\u00e9 municipal de Shanghai du PCC ; et les dirigeants municipaux Zhang Wei, Li Zheng, Hua Yuan et Xiao Guiyu \u00e9taient pr\u00e9sents. Chen Jie, membre du comit\u00e9 permanent du comit\u00e9 municipal de Shanghai du PCC et vice-maire, a lu la d\u00e9cision de distinction.<\/p>\n<p>\u00a0<img referrerpolicy=\"no-referrer\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Image_2026-07-15_143323_512.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p>Les dirigeants municipaux et les laur\u00e9ats du prix d&rsquo;honneur ont remis ensemble les distinctions aux repr\u00e9sentants des laur\u00e9ats, adress\u00e9 leurs sinc\u00e8res f\u00e9licitations \u00e0 tous les prim\u00e9s et rendu un hommage appuy\u00e9 aux travailleurs scientifiques et technologiques de la ville. Chen Saijuan et Ou Xin, repr\u00e9sentant les laur\u00e9ats du prix de la contribution exceptionnelle des jeunes scientifiques, ont pris la parole.<\/p>\n<p><img referrerpolicy=\"no-referrer\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Image_2026-07-15_143334_911.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p>Chen Jining a indiqu\u00e9 qu&rsquo;au cours de l&rsquo;ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, la communaut\u00e9 scientifique et technologique de la ville a assum\u00e9 avec d\u00e9termination sa mission et stimul\u00e9 pleinement l&rsquo;innovation sur l&rsquo;ensemble du processus et de la cha\u00eene, obtenant un ensemble de r\u00e9sultats originaux majeurs, ma\u00eetrisant un ensemble de technologies embl\u00e9matiques dans des domaines strat\u00e9giques, positionnant un ensemble de fili\u00e8res importantes des industries du futur et approfondissant un ensemble de r\u00e9formes pionni\u00e8res : la construction du Centre international d&rsquo;innovation scientifique et technologique a ainsi franchi une nouvelle \u00e9tape avec de nouveaux succ\u00e8s.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Cibler les fronti\u00e8res mondiales de la science, renforcer la capacit\u00e9 d&rsquo;innovation originale et s&rsquo;efforcer de produire des r\u00e9sultats scientifiques et technologiques majeurs, originaux et disruptifs\u00a0<\/p>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<p>Chen Jining a soulign\u00e9 que la construction du Centre international d&rsquo;innovation scientifique et technologique de Shanghai (delta du fleuve Yangts\u00e9) est une t\u00e2che strat\u00e9gique nationale confi\u00e9e \u00e0 Shanghai par le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral Xi Jinping. La ville doit garder ces instructions \u00e0 l&rsquo;esprit, assumer ses responsabilit\u00e9s pour le pays et agir en \u00e9claireur, et, avec le sens de l&rsquo;urgence de celui qui saisit chaque instant et une ex\u00e9cution constante, faire progresser l&rsquo;autonomie scientifique et technologique de haut niveau afin d&rsquo;apporter la force de Shanghai \u00e0 l&rsquo;\u00e9dification d&rsquo;un pays puissant en science et technologie. Elle doit cibler les fronti\u00e8res mondiales de la science, renforcer sa capacit\u00e9 d&rsquo;innovation originale et s&rsquo;efforcer de produire des r\u00e9sultats majeurs, originaux et disruptifs. Elle doit continuer d&rsquo;accro\u00eetre les investissements dans la recherche fondamentale, optimiser dynamiquement la strat\u00e9gie, renforcer la recherche fondamentale orient\u00e9e par des missions, approfondir la construction des disciplines de base, multiplier les positions dans les domaines de pointe et la s\u00e9lection comparative, et concentrer davantage les ressources d&rsquo;innovation sur les domaines strat\u00e9giquement imp\u00e9ratifs, syst\u00e9miquement indispensables et indispensables au d\u00e9veloppement. Elle doit continuer d&rsquo;approfondir les zones pilotes de recherche fondamentale, am\u00e9liorer les m\u00e9canismes de s\u00e9lection des personnes et des sujets, orienter les scientifiques vers des recherches exploratoires \u00e0 haut risque et \u00e0 forte valeur, ouvrir de nouveaux domaines, proposer de nouvelles th\u00e9ories et d\u00e9velopper de nouvelles m\u00e9thodes.<span class=\"wx_text_underline\">Elle approfondira en outre le d\u00e9veloppement de l&rsquo;IA pour la science, favorisera la transformation des paradigmes de recherche et soutiendra mieux les grandes d\u00e9couvertes scientifiques ainsi que la r\u00e9solution de probl\u00e8mes scientifiques complexes.<\/span><\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<section>\n<section>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section><\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<section>\n<section>\n<section>Renforcer l&rsquo;efficacit\u00e9 globale du syst\u00e8me d&rsquo;innovation, approfondir la r\u00e9forme du syst\u00e8me scientifique et technologique et lib\u00e9rer pleinement la vitalit\u00e9 de l&rsquo;innovation et de la cr\u00e9ativit\u00e9<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section><\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<p>Chen Jining a indiqu\u00e9 que, guid\u00e9e par les besoins strat\u00e9giques nationaux, la ville doit d\u00e9ployer de mani\u00e8re int\u00e9gr\u00e9e les forces scientifiques et technologiques strat\u00e9giques, les grandes missions scientifiques et technologiques et les infrastructures correspondantes. Elle doit renforcer la gestion de l&rsquo;ensemble du processus des programmes scientifiques et technologiques, approfondir le syst\u00e8me des \u00e9quipes de chefs de projet et acc\u00e9l\u00e9rer la mise en place de m\u00e9canismes de gestion de la recherche conformes aux lois de l&rsquo;innovation. Elle doit approfondir la r\u00e9forme de l&rsquo;\u00e9valuation scientifique et technologique, renforcer l&rsquo;articulation des r\u00e9formes de l&rsquo;\u00e9valuation des projets, des talents et des institutions, et donner davantage de pouvoirs et de moyens aux chercheurs tout en all\u00e9geant leurs charges et en desserrant les contraintes.<span class=\"wx_text_underline\">Elle am\u00e9liorera les syst\u00e8mes et m\u00e9canismes de coordination interr\u00e9gionale de l&rsquo;innovation scientifique et technologique, travaillera \u00e9troitement avec le Jiangsu, le Zhejiang et l&rsquo;Anhui et acc\u00e9l\u00e9rera la cr\u00e9ation d&rsquo;un p\u00f4le mondial d&rsquo;innovation scientifique et technologique.<\/span><\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<section>\n<section>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section><\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<section>\n<section>\n<section>En vue de b\u00e2tir un syst\u00e8me industriel moderne, promouvoir l&rsquo;int\u00e9gration profonde de l&rsquo;innovation scientifique et technologique et de l&rsquo;innovation industrielle<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section><\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section><\/section>\n<\/section>\n<section><\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<p>Chen Jining a indiqu\u00e9 que, en vue de b\u00e2tir un syst\u00e8me industriel moderne, la ville doit promouvoir l&rsquo;int\u00e9gration profonde de l&rsquo;innovation scientifique et technologique et de l&rsquo;innovation industrielle. Elle doit se concentrer sur les secteurs industriels cl\u00e9s, poursuivre les perc\u00e9es dans les technologies de base essentielles, acc\u00e9l\u00e9rer le d\u00e9veloppement des trois industries pilotes que sont les circuits int\u00e9gr\u00e9s, la biom\u00e9decine et l&rsquo;intelligence artificielle, et s&rsquo;efforcer de b\u00e2tir des clusters industriels haut de gamme de rang mondial. Elle doit se focaliser sur les technologies disruptives et de pointe, renforcer la d\u00e9tection des projets pr\u00e9coces et les perc\u00e9es technologiques, am\u00e9liorer l&rsquo;identification fine, innover dans les dispositifs de soutien et \u00e9largir les applications concr\u00e8tes. Elle doit d\u00e9velopper vigoureusement les services scientifiques et technologiques, mettre en place des centres de validation de concept, des essais pilotes et des syst\u00e8mes d&rsquo;inspection et de contr\u00f4le syst\u00e9matiques et normalis\u00e9s, renforcer les capacit\u00e9s professionnelles des incubateurs et favoriser l&rsquo;\u00e9mergence et la croissance continues d&rsquo;entreprises innovantes \u00e0 forte croissance. Elle doit am\u00e9liorer le cadre juridique de la science et de la technologie, renforcer la capacit\u00e9 de service et de protection de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et garantir l&rsquo;innovation par un environnement des affaires fond\u00e9 sur le droit. Elle doit am\u00e9liorer le syst\u00e8me de financement de la science et de la technologie et mieux r\u00e9aliser un cercle vertueux \u00ab science et technologie \u2013 industrie \u2013 finance \u00bb.<\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section><\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<section>\n<section>\n<section>Acc\u00e9l\u00e9rer la construction d&rsquo;un p\u00f4le de talents de haut niveau, faire progresser de mani\u00e8re int\u00e9gr\u00e9e l&rsquo;\u00e9ducation, la science et la technologie ainsi que les talents, et attirer les talents du monde entier gr\u00e2ce \u00e0 un \u00e9cosyst\u00e8me d&rsquo;innovation de premier ordre<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section><\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section><\/section>\n<\/section>\n<section><\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<p>Chen Jining a soulign\u00e9 que la ville doit faire de la consolidation de sa force strat\u00e9gique de talents une priorit\u00e9 absolue, acc\u00e9l\u00e9rer la construction d&rsquo;un p\u00f4le de talents de haut niveau, faire progresser de mani\u00e8re int\u00e9gr\u00e9e l&rsquo;\u00e9ducation, la science et la technologie ainsi que les talents, et attirer les talents du monde entier gr\u00e2ce \u00e0 un \u00e9cosyst\u00e8me d&rsquo;innovation de premier ordre. Elle doit s&rsquo;attacher \u00e0 former des talents innovants de premier rang, mettre en \u0153uvre en profondeur le plan de l&rsquo;enseignement sup\u00e9rieur \u00ab mieux servir et contribuer davantage \u00bb, approfondir la r\u00e9forme \u00ab IA + \u00e9ducation \u00bb et explorer \u00e0 plus grande \u00e9chelle de nouveaux mod\u00e8les de formation tels que \u00ab scientifique + entrepreneur \u00bb. Elle doit soutenir fermement les jeunes talents et les encourager \u00e0 assumer de grandes responsabilit\u00e9s et des r\u00f4les de premier plan. Elle doit promouvoir vigoureusement l&rsquo;esprit des scientifiques et amener les chercheurs \u00e0 cultiver un profond attachement au pays, une conduite acad\u00e9mique exemplaire et un travail sur le terrain de la recherche. Elle doit assainir l&rsquo;\u00e9cosyst\u00e8me de la recherche, cr\u00e9er un environnement d&rsquo;innovation ouvert et inclusif et une atmosph\u00e8re acad\u00e9mique concentr\u00e9e, afin que les travailleurs scientifiques et technologiques puissent s&rsquo;\u00e9tablir, travailler sereinement et s&rsquo;\u00e9panouir dans leur m\u00e9tier.<\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<section>\n<section>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<p>Au total, 206 prix (et personnes) ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9s au titre des prix scientifiques et technologiques de Shanghai 2025 : 10 personnes ont re\u00e7u le prix de la contribution exceptionnelle des jeunes scientifiques, 54 r\u00e9sultats ont obtenu le prix des sciences naturelles, 27 le prix de l&rsquo;invention technologique, 102 le prix du progr\u00e8s scientifique et technologique et 8 le prix de la vulgarisation scientifique et technologique ; trois experts \u00e9trangers \u2014 Hai Mingde, Fang Guoguang et Yin Zhurong \u2014 ont re\u00e7u le prix de la coop\u00e9ration scientifique et technologique internationale.<\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<section>\n<section>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<section>\n<section><\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<section>\n<section>\n<section data-mpa-template=\"t\">\n<section data-mpa-template=\"t\">\n<hr \/>\n<p>Source : Shanghai Fabu<\/p>\n<p>\u00c9dition : Shi<\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La conf\u00e9rence des prix de la science et de la technologie de Shanghai s&rsquo;est tenue ce matin (2 juillet) afin de distinguer les scientifiques et ing\u00e9nieurs ayant apport\u00e9 une contribution remarquable \u00e0 la cause scientifique et technologique de Shanghai. La conf\u00e9rence des prix de la science et de la technologie de Shanghai s&rsquo;est tenue ce matin (2 juillet) afin de distinguer les scientifiques et ing\u00e9nieurs ayant apport\u00e9 une contribution remarquable \u00e0 la cause scientifique et technologique de Shanghai. Chen Jining, secr\u00e9taire du comit\u00e9 municipal de Shanghai du PCC, a soulign\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-490","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=490"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/490\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1215,"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/490\/revisions\/1215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}