{"id":817,"date":"2025-10-29T12:32:25","date_gmt":"2025-10-29T12:32:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/?p=817"},"modified":"2026-10-26T14:55:46","modified_gmt":"2026-10-26T14:55:46","slug":"tenue-de-la-conference-des-prix-scientifiques-et-technologiques-de-shanghai-chen-jining-remet-le-prix-du-merite-scientifique-et-technologique-de-shanghai-a-lu-xilin-et-ma-dawei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/tenue-de-la-conference-des-prix-scientifiques-et-technologiques-de-shanghai-chen-jining-remet-le-prix-du-merite-scientifique-et-technologique-de-shanghai-a-lu-xilin-et-ma-dawei.html","title":{"rendered":"Tenue de la conf\u00e9rence des prix des sciences et technologies de Shanghai : Chen Jining remet le prix d&rsquo;honneur scientifique et technologique de Shanghai \u00e0 L\u00fc Xilin et Ma Dawei"},"content":{"rendered":"<p>La conf\u00e9rence des prix des sciences et technologies de Shanghai s&rsquo;est tenue ce matin (26 ao\u00fbt), afin de distinguer solennellement les scientifiques et ing\u00e9nieurs ayant apport\u00e9 une contribution exceptionnelle \u00e0 la cause scientifique et technologique de Shanghai.<\/p>\n<p>\u00a0Chen Jining, secr\u00e9taire du comit\u00e9 municipal du Parti, a soulign\u00e9 lors de la r\u00e9union qu&rsquo;il est n\u00e9cessaire d&rsquo;\u00e9tudier et de mettre en \u0153uvre en profondeur l&rsquo;esprit du discours important du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral Xi Jinping lors de son inspection \u00e0 Shanghai, de suivre les dispositions de la septi\u00e8me session pl\u00e9ni\u00e8re du douzi\u00e8me comit\u00e9 municipal du Parti, de renforcer les \u00ab quatre placements \u00bb, de respecter les \u00ab quatre orientations \u00bb, d&rsquo;assumer ses responsabilit\u00e9s pour le pays et de se porter en premi\u00e8re ligne, de renforcer davantage la fonction de source d&rsquo;innovation scientifique et technologique et la fonction d&rsquo;entra\u00eenement des industries de haut niveau, d&rsquo;activer en continu l&rsquo;efficacit\u00e9 globale du syst\u00e8me d&rsquo;innovation, de s&rsquo;efforcer d&rsquo;ouvrir de nouvelles perspectives pour la construction \u00e0 Shanghai d&rsquo;un centre international d&rsquo;innovation scientifique et technologique, et d&rsquo;apporter la force de Shanghai \u00e0 l&rsquo;\u00e9dification d&rsquo;un pays puissant en sciences et technologies.<\/p>\n<p>La conf\u00e9rence des prix des sciences et technologies de Shanghai s&rsquo;est tenue ce matin (26 ao\u00fbt), afin de distinguer solennellement les scientifiques et ing\u00e9nieurs ayant apport\u00e9 une contribution exceptionnelle \u00e0 la cause scientifique et technologique de Shanghai.<\/p>\n<p><img referrerpolicy=\"no-referrer\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/115-scaled-1.jpg\" alt=\"\" width=\"2170\" height=\"1279\" \/><\/p>\n<p>Chen Jining, secr\u00e9taire du comit\u00e9 municipal du Parti, a soulign\u00e9 lors de la r\u00e9union qu&rsquo;il est n\u00e9cessaire d&rsquo;\u00e9tudier et de mettre en \u0153uvre en profondeur l&rsquo;esprit du discours important du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral Xi Jinping lors de son inspection \u00e0 Shanghai, de suivre les dispositions de la septi\u00e8me session pl\u00e9ni\u00e8re du douzi\u00e8me comit\u00e9 municipal du Parti, de renforcer les \u00ab quatre placements \u00bb, de respecter les \u00ab quatre orientations \u00bb, d&rsquo;assumer ses responsabilit\u00e9s pour le pays et de se porter en premi\u00e8re ligne, de renforcer davantage la fonction de source d&rsquo;innovation scientifique et technologique et la fonction d&rsquo;entra\u00eenement des industries de haut niveau, d&rsquo;activer en continu l&rsquo;efficacit\u00e9 globale du syst\u00e8me d&rsquo;innovation, de s&rsquo;efforcer d&rsquo;ouvrir de nouvelles perspectives pour la construction \u00e0 Shanghai d&rsquo;un centre international d&rsquo;innovation scientifique et technologique, et d&rsquo;apporter la force de Shanghai \u00e0 l&rsquo;\u00e9dification d&rsquo;un pays puissant en sciences et technologies.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Lors de la r\u00e9union, Chen Jining a remis le prix d&rsquo;honneur scientifique et technologique de Shanghai \u00e0 L\u00fc Xilin, professeur \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 Tongji et acad\u00e9micien, ainsi qu&rsquo;\u00e0 Ma Dawei, chercheur \u00e0 l&rsquo;Institut de chimie organique de Shanghai de l&rsquo;Acad\u00e9mie chinoise des sciences et acad\u00e9micien. Gong Zheng, secr\u00e9taire adjoint du comit\u00e9 municipal du Parti et maire, a pr\u00e9sid\u00e9 la r\u00e9union. Huang Lixin, pr\u00e9sidente du comit\u00e9 permanent de l&rsquo;assembl\u00e9e populaire municipale, Zhu Zhongming, secr\u00e9taire adjoint du comit\u00e9 municipal du Parti, ainsi que les dirigeants municipaux Zhang Wei, Li Zheng, Hua Yuan et Xiao Guiyu \u00e9taient pr\u00e9sents. La vice-maire Liu Duo a lu la d\u00e9cision de distinction.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Lors de la r\u00e9union, Chen Jining a remis le prix d&rsquo;honneur scientifique et technologique de Shanghai \u00e0 L\u00fc Xilin, professeur \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 Tongji et acad\u00e9micien, ainsi qu&rsquo;\u00e0 Ma Dawei, chercheur \u00e0 l&rsquo;Institut de chimie organique de Shanghai de l&rsquo;Acad\u00e9mie chinoise des sciences et acad\u00e9micien. Gong Zheng, secr\u00e9taire adjoint du comit\u00e9 municipal du Parti et maire, a pr\u00e9sid\u00e9 la r\u00e9union. Huang Lixin, pr\u00e9sidente du comit\u00e9 permanent de l&rsquo;assembl\u00e9e populaire municipale, Zhu Zhongming, secr\u00e9taire adjoint du comit\u00e9 municipal du Parti, ainsi que les dirigeants municipaux Zhang Wei, Li Zheng, Hua Yuan et Xiao Guiyu \u00e9taient pr\u00e9sents. La vice-maire Liu Duo a lu la d\u00e9cision de distinction.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Chen Jining a indiqu\u00e9 qu&rsquo;au cours de l&rsquo;ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, les acteurs scientifiques et technologiques de la ville, fid\u00e8les \u00e0 leur mission et d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 \u00eatre les premiers, ont obtenu une s\u00e9rie de r\u00e9sultats embl\u00e9matiques, surmont\u00e9 une s\u00e9rie de technologies cl\u00e9s fondamentales, lanc\u00e9 une s\u00e9rie de r\u00e9formes pionni\u00e8res, cultiv\u00e9 une s\u00e9rie de zones de d\u00e9monstration d&rsquo;\u00e9cosyst\u00e8me d&rsquo;innovation et cr\u00e9\u00e9 une s\u00e9rie de centres de validation de concept et d&rsquo;incubateurs de haute qualit\u00e9, transformant sans rel\u00e2che les r\u00e9alisations scientifiques et technologiques en forces productives de nouvelle qualit\u00e9 ; gr\u00e2ce aux efforts continus de toute la ville, la construction d&rsquo;un centre international d&rsquo;innovation scientifique et technologique a franchi une nouvelle \u00e9tape.<\/p>\n<section data-role=\"outer\" data-tplid=\"153427\">\n<section>\n<section data-role=\"title\" data-tools=\"135\u7f16\u8f91\u5668\" data-id=\"117787\">\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section><span data-brushtype=\"text\">Continuer d&rsquo;approfondir la construction de la zone pilote de recherche fondamentale, cr\u00e9er une atmosph\u00e8re de recherche concentr\u00e9e et d\u00e9vou\u00e9e, et amener les scientifiques et ing\u00e9nieurs \u00e0 accepter de rester sur le \u00ab banc froid \u00bb et \u00e0 oser s&rsquo;aventurer dans la \u00ab zone inexplor\u00e9e \u00bb<\/span><\/section>\n<\/section>\n<section>\n<section><\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<section data-tools=\"135\u7f16\u8f91\u5668\" data-id=\"149786\">\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>Chen Jining a indiqu\u00e9 qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;heure actuelle, alors qu&rsquo;un nouveau cycle de r\u00e9volution scientifique et technologique et de transformation industrielle progresse \u00e0 pas de g\u00e9ant, Shanghai doit \u00eatre en premi\u00e8re ligne en mati\u00e8re de recherche fondamentale et d&rsquo;innovation originale. Il convient de continuer d&rsquo;approfondir la construction de la zone pilote de recherche fondamentale, de cr\u00e9er une atmosph\u00e8re de recherche concentr\u00e9e et d\u00e9vou\u00e9e, et d&rsquo;amener les scientifiques et ing\u00e9nieurs \u00e0 accepter de rester sur le \u00ab banc froid \u00bb et \u00e0 oser s&rsquo;aventurer dans la \u00ab zone inexplor\u00e9e \u00bb. Il convient de continuer \u00e0 cultiver les technologies de pointe et les technologies de rupture et de faire progresser dynamiquement l&rsquo;exploration, la convergence et l&rsquo;it\u00e9ration technologiques. Il convient de continuer \u00e0 renforcer les forces scientifiques et technologiques strat\u00e9giques nationales, de soutenir les universit\u00e9s de recherche et les instituts de recherche de haut niveau dans l&rsquo;exploration de syst\u00e8mes de gestion organisationnelle guid\u00e9s par une mission, de soutenir les entreprises scientifiques et technologiques de premier plan pour qu&rsquo;elles pilotent la mise en \u0153uvre de t\u00e2ches scientifiques et technologiques majeures, et de soutenir les nouveaux instituts de recherche et d\u00e9veloppement dans l&rsquo;exploration d&rsquo;un nouveau mod\u00e8le de gestion concurrentielle ax\u00e9 sur les t\u00e2ches, afin que la source de la recherche fondamentale jaillisse pleinement.<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section data-autoskip=\"1\"><\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<p>Approfondir la mise en \u0153uvre du nouveau cycle du \u00ab plan de Shanghai \u00bb pour les trois industries pilotes et stimuler la vitalit\u00e9 de tous les acteurs de la recherche<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<section data-tools=\"135\u7f16\u8f91\u5668\" data-id=\"149786\">\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section data-autoskip=\"1\">\n<p>Chen Jining a indiqu\u00e9 que Shanghai doit \u00eatre en premi\u00e8re ligne dans la conqu\u00eate des technologies cl\u00e9s fondamentales. Il convient d&rsquo;approfondir la mise en \u0153uvre du nouveau cycle du \u00ab plan de Shanghai \u00bb pour les trois industries pilotes, de tout mettre en \u0153uvre pour faire progresser les perc\u00e9es dans l&rsquo;industrie des circuits int\u00e9gr\u00e9s, de faire progresser syst\u00e9matiquement les perc\u00e9es dans le d\u00e9veloppement des m\u00e9dicaments innovants et des dispositifs m\u00e9dicaux, d&rsquo;acc\u00e9l\u00e9rer la mise \u00e0 niveau it\u00e9rative et l&rsquo;extension des applications de l&rsquo;intelligence artificielle, et d&rsquo;acc\u00e9l\u00e9rer la cr\u00e9ation de p\u00f4les industriels de classe mondiale. Il convient d&rsquo;innover dans le mod\u00e8le de recherche scientifique et technologique, de mettre en \u0153uvre en profondeur les m\u00e9canismes de \u00ab l&rsquo;appel \u00e0 candidatures ouvert \u00bb et de la \u00ab course de chevaux \u00bb, et de promouvoir vigoureusement la validation des r\u00e9sultats de recherche et leur application aux produits. Il convient de stimuler la vitalit\u00e9 de tous les acteurs de la recherche, de favoriser le r\u00f4le accru des entreprises d&rsquo;\u00c9tat comme source de technologies originales, de soutenir les entreprises priv\u00e9es pour qu&rsquo;elles participent de mani\u00e8re \u00e9quitable et ais\u00e9e \u00e0 l&rsquo;innovation majeure et assument des t\u00e2ches importantes, d&rsquo;orienter les centres de recherche et d\u00e9veloppement \u00e0 capitaux \u00e9trangers vers une mont\u00e9e continue en gamme, et de soutenir les entreprises pour qu&rsquo;elles pilotent la cr\u00e9ation de consortiums d&rsquo;innovation de haut niveau.<\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<section>\n<section data-role=\"title\" data-tools=\"135\u7f16\u8f91\u5668\" data-id=\"117787\">\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section><span data-brushtype=\"text\">En s&rsquo;appuyant sur des zones cl\u00e9s telles que la zone pilote de libre-\u00e9change de Shanghai et le p\u00f4le Oriental, explorer des fonctions d&rsquo;innovation ouverte telles que la recherche-d\u00e9veloppement sous douane, l&rsquo;incubation offshore et les \u00e9changes technologiques transfrontaliers, et favoriser la circulation transfrontali\u00e8re des facteurs d&rsquo;innovation<\/span><\/section>\n<\/section>\n<section>\n<section><\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<section data-tools=\"135\u7f16\u8f91\u5668\" data-id=\"149786\">\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>Chen Jining a indiqu\u00e9 que Shanghai doit \u00eatre en premi\u00e8re ligne dans la culture d&rsquo;un \u00e9cosyst\u00e8me d&rsquo;innovation ouverte.<span class=\"wx_text_underline\">En s&rsquo;appuyant sur des zones cl\u00e9s telles que la zone pilote de libre-\u00e9change de Shanghai et le p\u00f4le Oriental, explorer des fonctions d&rsquo;innovation ouverte telles que la recherche-d\u00e9veloppement sous douane, l&rsquo;incubation offshore et les \u00e9changes technologiques transfrontaliers, et favoriser la circulation transfrontali\u00e8re des facteurs d&rsquo;innovation.<\/span>Il convient de bien utiliser les grandes plateformes telles que la Conf\u00e9rence mondiale sur l&rsquo;intelligence artificielle et le Forum de l&rsquo;innovation de Pujiang pour renforcer l&rsquo;exploration des r\u00e8gles et la coop\u00e9ration en mati\u00e8re de gouvernance dans les domaines \u00e9mergents des sciences et technologies. Il convient de promouvoir vigoureusement l&rsquo;internationalisation des technologies, des r\u00e8gles et des normes, et d&rsquo;encourager les entreprises de premier plan \u00e0 participer activement \u00e0 l&rsquo;\u00e9laboration des normes internationales et des r\u00e8gles techniques sectorielles. Il convient de mettre en \u0153uvre le \u00ab Programme de partenariat mondial en sciences et technologies \u00bb, de d\u00e9ployer des projets de coop\u00e9ration scientifique et technologique internationale et d&rsquo;approfondir la synergie internationale en mati\u00e8re d&rsquo;innovation.<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section data-autoskip=\"1\"><\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<section data-role=\"outer\" data-tplid=\"153427\" data-pm-slice=\"4 4 []\">\n<section>\n<section data-role=\"title\" data-tools=\"135\u7f16\u8f91\u5668\" data-id=\"117787\">\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section><span data-brushtype=\"text\">Renforcer les efforts d&rsquo;attraction des talents, innover dans les mod\u00e8les de formation des talents, optimiser l&rsquo;orientation de l&rsquo;utilisation des talents et acc\u00e9l\u00e9rer l&rsquo;am\u00e9lioration des syst\u00e8mes d&rsquo;\u00e9valuation et des m\u00e9canismes d&rsquo;appr\u00e9ciation conformes aux lois de l&rsquo;activit\u00e9 de recherche et de la croissance des talents<\/span><\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<section data-tools=\"135\u7f16\u8f91\u5668\" data-id=\"149786\">\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section data-autoskip=\"1\">\n<p>Chen Jining a indiqu\u00e9 que Shanghai doit \u00eatre en premi\u00e8re ligne dans l&rsquo;attraction et la formation de talents scientifiques et technologiques de haut niveau, faire progresser le d\u00e9veloppement int\u00e9gr\u00e9 de l&rsquo;\u00e9ducation, des sciences et technologies et des talents, et acc\u00e9l\u00e9rer la construction d&rsquo;un p\u00f4le de talents de haut niveau. Il convient de renforcer les efforts d&rsquo;attraction des talents, de renforcer le soutien coordonn\u00e9 \u00ab talents + projets + industrie \u00bb et de recruter les meilleurs talents scientifiques et technologiques et jeunes scientifiques du monde entier. Il convient d&rsquo;innover dans les mod\u00e8les de formation des talents, d&rsquo;optimiser la r\u00e9partition des disciplines et des sp\u00e9cialit\u00e9s universitaires et d&rsquo;amener davantage de jeunes \u00e9tudiants \u00e0 nourrir un c\u0153ur patriotique, \u00e0 se fixer l&rsquo;ambition de servir le pays et \u00e0 renforcer les capacit\u00e9s nationales. Il convient d&rsquo;optimiser l&rsquo;orientation de l&rsquo;utilisation des talents, de faire pleinement confiance et d&#8217;employer sans r\u00e9serve les jeunes talents scientifiques et technologiques, de mener vigoureusement des formations conjointes pour les scientifiques, les entrepreneurs et les investisseurs, et d&rsquo;acc\u00e9l\u00e9rer l&rsquo;am\u00e9lioration des syst\u00e8mes d&rsquo;\u00e9valuation et des m\u00e9canismes d&rsquo;appr\u00e9ciation conformes aux lois de l&rsquo;activit\u00e9 de recherche et de la croissance des talents.<\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<section data-role=\"outer\" data-tplid=\"153427\" data-pm-slice=\"4 4 []\">\n<section>\n<section data-role=\"title\" data-tools=\"135\u7f16\u8f91\u5668\" data-id=\"117787\">\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section><span data-brushtype=\"text\">\u00catre en premi\u00e8re ligne dans l&rsquo;approfondissement de la r\u00e9forme du syst\u00e8me scientifique et technologique, se concentrer sur le cycle complet de l&rsquo;innovation scientifique et technologique, am\u00e9liorer globalement l&rsquo;efficacit\u00e9 du syst\u00e8me d&rsquo;innovation et mieux r\u00e9aliser l&rsquo;acc\u00e9l\u00e9ration sur toute la cha\u00eene<\/span><\/section>\n<\/section>\n<section>\n<section><\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<section data-tools=\"135\u7f16\u8f91\u5668\" data-id=\"149786\">\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<p>Chen Jining a soulign\u00e9 que Shanghai doit \u00eatre en premi\u00e8re ligne dans l&rsquo;approfondissement de la r\u00e9forme du syst\u00e8me scientifique et technologique, se concentrer sur le cycle complet de l&rsquo;innovation scientifique et technologique, am\u00e9liorer globalement l&rsquo;efficacit\u00e9 du syst\u00e8me d&rsquo;innovation et mieux r\u00e9aliser l&rsquo;acc\u00e9l\u00e9ration sur toute la cha\u00eene. Il convient d&rsquo;approfondir la r\u00e9forme du syst\u00e8me de gestion des sciences et des technologies, d&rsquo;am\u00e9liorer le m\u00e9canisme de conseil strat\u00e9gique en mati\u00e8re de sciences et technologies, d&rsquo;am\u00e9liorer continuellement la gestion des programmes scientifiques et technologiques, d&rsquo;explorer plus avant un m\u00e9canisme de gestion des projets de recherche dont les chefs de projet sont les principaux responsables, et d&rsquo;am\u00e9liorer l&rsquo;offre institutionnelle en mati\u00e8re d&rsquo;innovation technologique dans les domaines fronti\u00e8res \u00e9mergents. Il convient d&rsquo;approfondir la r\u00e9forme de la valorisation des r\u00e9alisations scientifiques et technologiques, de d\u00e9velopper les services scientifiques et technologiques, d&rsquo;acc\u00e9l\u00e9rer la mont\u00e9e en gamme des services des plateformes de validation de concept, des plateformes d&rsquo;essais pilotes et de maturation et des incubateurs de haute qualit\u00e9, et de s&rsquo;efforcer de b\u00e2tir un syst\u00e8me de services financiers scientifiques et technologiques couvrant tout le cycle, diversifi\u00e9 et fonctionnant en relais. Il convient de renforcer la synergie de l&rsquo;innovation scientifique et technologique dans le delta du Yangts\u00e9, de former une communaut\u00e9 r\u00e9gionale d&rsquo;innovation plus \u00e9troite et d&rsquo;apporter une nouvelle contribution \u00e0 la promotion de l&rsquo;autonomie et de l&rsquo;autorenforcement scientifiques et technologiques de haut niveau.<\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<section data-role=\"outer\" data-tplid=\"153427\">\n<section data-role=\"outer\" data-tplid=\"153427\" data-pm-slice=\"4 4 []\">\n<section data-pm-slice=\"5 3 [&apos;para&apos;,{&apos;tagName&apos;:&apos;section&apos;,&apos;attributes&apos;:{&apos;data-role&apos;:&apos;outer&apos;,&apos;style&apos;:&apos;background-repeat: no-repeat;background-position: center center;background-color: rgb(255, 248, 235);background-image: none;display: flex;flex-direction: column;&apos;,&apos;data-tplid&apos;:&apos;153427&apos;},&apos;namespaceURI&apos;:&apos;http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml&apos;},&apos;para&apos;,{&apos;tagName&apos;:&apos;section&apos;,&apos;attributes&apos;:{},&apos;namespaceURI&apos;:&apos;http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml&apos;},&apos;para&apos;,{&apos;tagName&apos;:&apos;section&apos;,&apos;attributes&apos;:{&apos;data-role&apos;:&apos;outer&apos;,&apos;style&apos;:&apos;background-repeat: no-repeat; background-position: center center; background-color: rgb(255, 248, 235); background-image: none; display: flex; flex-direction: column;&apos;,&apos;data-tplid&apos;:&apos;153427&apos;,&apos;data-pm-slice&apos;:&apos;4 4 []&apos;},&apos;namespaceURI&apos;:&apos;http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml&apos;}]\">\n<section data-role=\"outer\" data-tplid=\"153427\" data-pm-slice=\"4 4 []\">\n<section>\n<section data-tools=\"135\u7f16\u8f91\u5668\" data-id=\"149786\">\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<p>Au total, 206 prix (y compris des laur\u00e9ats individuels) ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9s au titre des prix des sciences et technologies de Shanghai 2024 : 10 personnes ont re\u00e7u le prix de la contribution exceptionnelle des jeunes scientifiques, 56 r\u00e9alisations le prix des sciences naturelles, 30 r\u00e9alisations le prix de l&rsquo;invention technologique, 97 r\u00e9alisations le prix du progr\u00e8s scientifique et technologique et 8 r\u00e9alisations le prix de la vulgarisation scientifique et technologique ; trois experts \u00e9trangers \u2014 Otto Heinrich Herzog, Su Panshi et Carola Vinuesa \u2014 ont re\u00e7u le prix de la coop\u00e9ration scientifique et technologique internationale.<\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<section data-mpa-action-id=\"mesfh6wa6en\" data-pm-slice=\"0 0 []\"><\/section>\n<section data-mpa-action-id=\"mesfh6wa6en\" data-pm-slice=\"0 0 []\">Source : Shanghai Fabu<\/section>\n<section data-mpa-action-id=\"mesfh6wa6en\" data-pm-slice=\"0 0 []\">R\u00e9daction : Jiayuan<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La conf\u00e9rence des prix des sciences et technologies de Shanghai s&rsquo;est tenue ce matin (26 ao\u00fbt), afin de distinguer solennellement les scientifiques et ing\u00e9nieurs ayant apport\u00e9 une contribution exceptionnelle \u00e0 la cause scientifique et technologique de Shanghai. \u00a0Chen Jining, secr\u00e9taire du comit\u00e9 municipal du Parti, a soulign\u00e9 lors de la r\u00e9union qu&rsquo;il est n\u00e9cessaire d&rsquo;\u00e9tudier et de mettre en \u0153uvre en profondeur l&rsquo;esprit du discours important du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral Xi Jinping lors de son inspection \u00e0 Shanghai, de suivre les dispositions de la septi\u00e8me session pl\u00e9ni\u00e8re du douzi\u00e8me comit\u00e9 municipal [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-817","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/817","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=817"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/817\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1257,"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/817\/revisions\/1257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=817"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=817"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=817"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}