{"id":828,"date":"2025-06-29T17:14:55","date_gmt":"2025-06-29T17:14:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/?p=828"},"modified":"2026-10-26T14:57:54","modified_gmt":"2026-10-26T14:57:54","slug":"comment-offrir-un-meilleur-environnement-daffaires-aux-entreprises-technologiques-la-commission-municipale-des-sciences-et-technologies-stimuler-durablement-la-vitalite-et-batir-un-ecosysteme-di","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/comment-offrir-un-meilleur-environnement-daffaires-aux-entreprises-technologiques-la-commission-municipale-des-sciences-et-technologies-stimuler-durablement-la-vitalite-et-batir-un-ecosysteme-di.html","title":{"rendered":"Comment cr\u00e9er un meilleur environnement d&rsquo;affaires pour les entreprises scientifiques et technologiques ? La Commission municipale des sciences et technologies : stimuler continuellement la vitalit\u00e9 et b\u00e2tir un \u00e9cosyst\u00e8me d&rsquo;innovation ouvert"},"content":{"rendered":"<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<p><strong>Les sciences et technologies peuvent elles aussi renforcer un environnement des affaires de premier ordre. Prenons la biom\u00e9decine, l&rsquo;une des trois industries pilotes de Shanghai : elle a besoin de recherche fondamentale en amont, de transformation des r\u00e9sultats au milieu de la cha\u00eene et de mise en \u0153uvre des applications en aval, tandis que le milieu et l&rsquo;aval de la cha\u00eene ont \u00e9galement besoin d&rsquo;une atmosph\u00e8re forte de \u00ab audace d&rsquo;agir, audace d&rsquo;innover et audace d&rsquo;investir \u00bb.<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Le 5 f\u00e9vrier, premier jour ouvrable apr\u00e8s le Nouvel An chinois, le \u00ab Plan d&rsquo;action de Shanghai visant \u00e0 am\u00e9liorer l&rsquo;exp\u00e9rience des entreprises et \u00e0 continuer de b\u00e2tir un environnement des affaires de classe mondiale \u00bb \u2014 la version 8.0 du plan d&rsquo;action de Shanghai pour l&rsquo;environnement des affaires \u2014 a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 comme pr\u00e9vu. Il n&rsquo;y a pas de meilleur environnement des affaires, seulement un environnement toujours meilleur. Le Xinmin Evening News a appris de la Commission municipale des sciences et technologies de Shanghai que, lors de la prochaine \u00e9tape, la Commission, conform\u00e9ment aux exigences du nouveau syst\u00e8me d&rsquo;\u00e9valuation de l&rsquo;environnement des affaires de la Banque mondiale (Business Ready, BR), continuera de stimuler la vitalit\u00e9 des entreprises scientifiques et technologiques en tant qu&rsquo;acteurs du march\u00e9, de construire un \u00e9cosyst\u00e8me d&rsquo;innovation ouvert et d&rsquo;optimiser l&rsquo;environnement des affaires.<\/strong><\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<p>\u00a0<\/p>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<p><strong>Reproduit de Shanghai Science et Technologie <\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Les sciences et technologies peuvent elles aussi renforcer un environnement des affaires de premier ordre. Prenons la biom\u00e9decine, l&rsquo;une des trois industries pilotes de Shanghai : elle a besoin de recherche fondamentale en amont, de transformation des r\u00e9sultats au milieu de la cha\u00eene et de mise en \u0153uvre des applications en aval, tandis que le milieu et l&rsquo;aval de la cha\u00eene ont \u00e9galement besoin d&rsquo;une atmosph\u00e8re forte de \u00ab audace d&rsquo;agir, audace d&rsquo;innover et audace d&rsquo;investir \u00bb.<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Le 5 f\u00e9vrier, premier jour ouvrable apr\u00e8s le Nouvel An chinois, le \u00ab Plan d&rsquo;action de Shanghai visant \u00e0 am\u00e9liorer l&rsquo;exp\u00e9rience des entreprises et \u00e0 continuer de b\u00e2tir un environnement des affaires de classe mondiale \u00bb \u2014 la version 8.0 du plan d&rsquo;action de Shanghai pour l&rsquo;environnement des affaires \u2014 a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 comme pr\u00e9vu. Il n&rsquo;y a pas de meilleur environnement des affaires, seulement un environnement toujours meilleur. Le Xinmin Evening News a appris de la Commission municipale des sciences et technologies de Shanghai que, lors de la prochaine \u00e9tape, la Commission, conform\u00e9ment aux exigences du nouveau syst\u00e8me d&rsquo;\u00e9valuation de l&rsquo;environnement des affaires de la Banque mondiale (Business Ready, BR), continuera de stimuler la vitalit\u00e9 des entreprises scientifiques et technologiques en tant qu&rsquo;acteurs du march\u00e9, de construire un \u00e9cosyst\u00e8me d&rsquo;innovation ouvert et d&rsquo;optimiser l&rsquo;environnement des affaires.<\/strong><\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<p>\u00a0<\/p>\n<section>\n<section>\n<section>\n<p>La vitalit\u00e9 de l&rsquo;industrie biom\u00e9dicale ne cesse de se manifester<\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<p>\u00a0<\/p>\n<section>\n<p>L&rsquo;industrie biom\u00e9dicale traverse une phase de profonde restructuration industrielle mondiale. En tant que l&rsquo;une des trois industries pilotes que Shanghai d\u00e9veloppe vigoureusement, la biom\u00e9decine a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 confront\u00e9e \u00e0 de multiples d\u00e9fis ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Au cours de l&rsquo;ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, la Commission municipale des sciences et technologies s&rsquo;est pleinement employ\u00e9e \u00e0 mettre en \u0153uvre le nouveau cycle du plan de Shanghai pour l&rsquo;industrie biom\u00e9dicale et a \u00e9labor\u00e9 et publi\u00e9 les \u00ab Plusieurs avis sur le soutien au d\u00e9veloppement innovant sur toute la cha\u00eene de l&rsquo;industrie biom\u00e9dicale \u00bb. L&rsquo;industrie manufacturi\u00e8re biom\u00e9dicale de Shanghai s&rsquo;est stabilis\u00e9e et redresse, continuant de s&rsquo;am\u00e9liorer.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Le journaliste a appris qu&rsquo;en 2024 la vitalit\u00e9 de l&rsquo;industrie biom\u00e9dicale de la ville n&rsquo;a cess\u00e9 de se manifester \u2014 la valeur de production de l&rsquo;industrie manufacturi\u00e8re biom\u00e9dicale a atteint 201,167 milliards de yuans, soit une augmentation de 15,192 milliards de yuans par rapport \u00e0 l&rsquo;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, en hausse de 3,3 % \u00e0 p\u00e9rim\u00e8tre comparable ; les domaines avantageux tels que les produits biologiques th\u00e9rapeutiques et les \u00e9quipements d&rsquo;imagerie m\u00e9dicale ont bien progress\u00e9. Deux entreprises biom\u00e9dicales, Xiaofang Pharmaceutical et Innostellar, ont \u00e9t\u00e9 cot\u00e9es respectivement au conseil principal de la Bourse de Shanghai et sur le march\u00e9 STAR. En outre, 7 m\u00e9dicaments innovants nationaux de classe 1 ont \u00e9t\u00e9 mis sur le march\u00e9 dans la ville (deuxi\u00e8me rang national, soit 17,5 % du total national) et 3 m\u00e9dicaments innovants import\u00e9s de classe 1 ; 15 dispositifs m\u00e9dicaux innovants nationaux de classe III ont \u00e9t\u00e9 mis sur le march\u00e9 (premier rang national, soit 32,6 % du total national) et 17 dispositifs m\u00e9dicaux innovants import\u00e9s de classe III, les r\u00e9sultats d&rsquo;innovation d\u00e9passant ceux de la m\u00eame p\u00e9riode de l&rsquo;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. Quinze projets de transactions de licences \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger ont d\u00e9pass\u00e9 500 millions de dollars, pour un montant transactionnel de 19,833 milliards de dollars, en hausse de 30,52 % sur un an et au premier rang national.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00ab Nous avons favoris\u00e9 la signature de projets tels que Qianjian Guoke et le groupe Syngenta, soutenu l&rsquo;augmentation des investissements dans des projets de haut niveau d&rsquo;entreprises telles que Roche et Daiichi Sankyo, favoris\u00e9 le lancement des travaux d&rsquo;un certain nombre de projets dont le si\u00e8ge mondial de R&amp;D de Hansoh Pharma, et vu l&rsquo;ach\u00e8vement de plusieurs projets tels que la base de fabrication de Boston Scientific et le si\u00e8ge et la base d&rsquo;industrialisation d&rsquo;Intuitive Fosun \u00bb, a pr\u00e9sent\u00e9 un responsable concern\u00e9 de la Commission municipale des sciences et technologies.<\/p>\n<\/section>\n<p>\u00a0<\/p>\n<section>\n<section>\n<section>\n<p>Une \u00ab petite entaille \u00bb pour de \u00ab grands b\u00e9n\u00e9fices \u00bb<\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<p>\u00a0<\/p>\n<section>\n<p>Chacun le sait, la transformation des r\u00e9sultats scientifiques et technologiques n&rsquo;est pas ais\u00e9e, mais une fois r\u00e9ussie et concr\u00e9tis\u00e9e, les deux parties peuvent esp\u00e9rer des retomb\u00e9es consid\u00e9rables. Savoir si un \u00ab commis de boutique \u00bb peut faire quelque chose pour rendre ce chemin plus fluide est essentiel.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Le journaliste a constat\u00e9 que Shanghai approfondit la r\u00e9forme du r\u00e9gime de propri\u00e9t\u00e9 des r\u00e9sultats scientifiques et technologiques, une \u00ab petite entaille \u00bb g\u00e9n\u00e9rant d\u00e9sormais de \u00ab grands b\u00e9n\u00e9fices \u00bb \u2014 mise en \u0153uvre du \u00ab Plan de mise en \u0153uvre du projet pilote de r\u00e9forme innovante pour la transformation des r\u00e9sultats scientifiques et technologiques de Shanghai \u00bb, promotion de mesures de r\u00e9forme telles que l&rsquo;attribution de la pleine propri\u00e9t\u00e9 selon le principe \u00ab attribution de propri\u00e9t\u00e9 + transfert + accord contractuel \u00bb et l&rsquo;entrepreneuriat conforme, et encouragement des unit\u00e9s pilotes \u00e0 \u00e9tablir des lignes directrices institutionnelles d&rsquo;accompagnement telles que la gestion s\u00e9par\u00e9e des r\u00e9sultats scientifiques et technologiques et l&rsquo;exon\u00e9ration de responsabilit\u00e9 pour diligence raisonnable. La phase pilote de la r\u00e9forme a obtenu des r\u00e9sultats remarquables en 2024 : 39 unit\u00e9s pilotes \u2014 universit\u00e9s, instituts de recherche et \u00e9tablissements m\u00e9dicaux et sanitaires \u2014 ont re\u00e7u des droits sur 185 r\u00e9sultats, dont 82 avec attribution de la pleine propri\u00e9t\u00e9, pour une valeur de transformation de 1,09 milliard de yuans, et 149 entreprises ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es par l&rsquo;entrepreneuriat autonome des chercheurs ou par une restructuration conforme, attirant 6,8 milliards de yuans d&rsquo;investissements et de financements.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Il est r\u00e9jouissant de constater l&rsquo;\u00e9mergence de plusieurs cas de transformation repr\u00e9sentatifs : le montant des r\u00e9sultats scientifiques et technologiques transform\u00e9s par l&rsquo;universit\u00e9 normale de Chine de l&rsquo;Est par licence, transfert et apport en nature est pass\u00e9 de 7,08 millions de yuans en 2023 \u00e0 476 millions de yuans en 2024 ; apr\u00e8s la publication du document d&rsquo;attribution de droits de l&rsquo;universit\u00e9 des sciences et technologies de Shanghai, le premier r\u00e9sultat int\u00e9gralement attribu\u00e9, le \u00ab projet de robot humano\u00efde \u00bb, a obtenu 100 millions de yuans de financement en seulement deux mois ; l&rsquo;h\u00f4pital Ruijin a conclu deux contrats de transformation d&rsquo;un montant sup\u00e9rieur \u00e0 100 millions de yuans, avec un accord de transformation de 270 millions de yuans avec Shanghai Pharmaceuticals Ruier sur une solution technique de \u00ab th\u00e9rapie g\u00e9nique de l&rsquo;h\u00e9mophilie \u00bb et une coop\u00e9ration de transformation d&rsquo;un portefeuille de brevets de 100 millions de yuans avec Shanghai RAAS Blood Products sur les \u00ab m\u00e9dicaments de la coagulation et de l&rsquo;anticoagulation \u00bb\u2026<\/p>\n<\/section>\n<p>\u00a0<\/p>\n<section>\n<section>\n<section>\n<p>Aider \u00e0 r\u00e9soudre toutes sortes de difficult\u00e9s<\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<p>\u00a0<\/p>\n<section>\n<p>\u00ab Nous continuerons de faire jouer le r\u00f4le exemplaire et moteur des incubateurs de haute qualit\u00e9 et d&rsquo;aider \u00e0 r\u00e9soudre les diverses difficult\u00e9s li\u00e9es \u00e0 l&rsquo;avancement de l&rsquo;investissement et du financement, \u00e0 l&rsquo;application de sc\u00e9narios, \u00e0 la construction de plateformes professionnelles et \u00e0 l&rsquo;expansion \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger \u00bb, a indiqu\u00e9 le responsable concern\u00e9 de la Commission municipale des sciences et technologies, ajoutant que la Commission continuera de s\u00e9lectionner et de d\u00e9ployer des incubateurs de haute qualit\u00e9, en lan\u00e7ant chacun d\u00e8s qu&rsquo;il arrive \u00e0 maturit\u00e9, afin de prendre activement position sur les nouveaux sommets de l&rsquo;incubation et du d\u00e9veloppement des industries du futur.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span class=\"wx_text_underline\">En parall\u00e8le, la Commission construira activement un \u00e9cosyst\u00e8me de gestionnaires de technologies professionnels et soutiendra la Bourse de technologies de Shanghai dans la cr\u00e9ation d&rsquo;un centre national d&rsquo;\u00e9changes de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et de droits de propri\u00e9t\u00e9 sur les r\u00e9sultats scientifiques et technologiques ; elle construira un r\u00e9seau international de collaboration pour le transfert de technologies afin de favoriser la circulation mondiale de l&rsquo;information et l&rsquo;application transformationnelle des r\u00e9sultats scientifiques et technologiques.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Le journaliste a \u00e9galement appris que la Commission perfectionnera le m\u00e9canisme de soutien au d\u00e9veloppement des m\u00e9dicaments innovants, fera mieux jouer leurs b\u00e9n\u00e9fices cliniques et am\u00e9liorera le bien-\u00eatre de la population. S&rsquo;appuyant sur les avantages de la r\u00e9forme globale du nouveau district de Pudong et sollicitant le soutien des d\u00e9partements nationaux concern\u00e9s, elle sera la premi\u00e8re \u00e0 mener la r\u00e9forme de l&rsquo;admission \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital et de l&rsquo;utilisation des m\u00e9dicaments innovants. En respectant les principes fondamentaux de la primaut\u00e9 du peuple, de la priorit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;innovation, de l&rsquo;exp\u00e9rimentation en avant-premi\u00e8re et de la ma\u00eetrise des risques, et en se concentrant sur les maillons cl\u00e9s que sont l&rsquo;admission \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital, l&rsquo;utilisation, la fixation des prix, le paiement et l&rsquo;examen et l&rsquo;approbation des m\u00e9dicaments innovants, elle renforcera la coordination des \u00ab trois domaines m\u00e9dicaux \u00bb et, avec la posture d&rsquo;un pionnier et la responsabilit\u00e9 d&rsquo;un pr\u00e9curseur, \u00ab testera des syst\u00e8mes, mesurera la pression et explorera de nouvelles voies \u00bb pour le pays, acc\u00e9l\u00e9rant la construction d&rsquo;un p\u00f4le d&rsquo;innovation de l&rsquo;industrie biom\u00e9dicale d&rsquo;influence mondiale et cultivant de nouvelles forces productives de qualit\u00e9.<\/p>\n<\/section>\n<p>\u00a0<\/p>\n<section data-mpa-template=\"t\">\n<section data-mpa-template=\"t\">\n<section data-mpa-template=\"t\">\n<hr \/>\n<p>Source : Shangguan News\u00a0<\/p>\n<p>Auteur : Gao Yang, Xinmin Evening News<\/p>\n<p>R\u00e9daction : Shi<\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les sciences et technologies peuvent elles aussi renforcer un environnement des affaires de premier ordre. Prenons la biom\u00e9decine, l&rsquo;une des trois industries pilotes de Shanghai : elle a besoin de recherche fondamentale en amont, de transformation des r\u00e9sultats au milieu de la cha\u00eene et de mise en \u0153uvre des applications en aval, tandis que le milieu et l&rsquo;aval de la cha\u00eene ont \u00e9galement besoin d&rsquo;une atmosph\u00e8re forte de \u00ab audace d&rsquo;agir, audace d&rsquo;innover et audace d&rsquo;investir \u00bb. \u00a0 Le 5 f\u00e9vrier, premier jour ouvrable apr\u00e8s le Nouvel An chinois, le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-828","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-offres-emploi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=828"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1273,"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/828\/revisions\/1273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}