{"id":863,"date":"2024-03-27T18:27:28","date_gmt":"2024-03-27T18:27:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/?p=863"},"modified":"2026-10-26T15:18:56","modified_gmt":"2026-10-26T15:18:56","slug":"un-responsable-de-ladministration-nationale-de-limmigration-repond-aux-questions-sur-loptimisation-des-politiques-et-mesures-destinees-aux-etrangers-venant-en-chine-au-service-de-louverture-d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/un-responsable-de-ladministration-nationale-de-limmigration-repond-aux-questions-sur-loptimisation-des-politiques-et-mesures-destinees-aux-etrangers-venant-en-chine-au-service-de-louverture-d.html","title":{"rendered":"Un responsable de l&rsquo;Administration nationale de l&rsquo;immigration r\u00e9pond aux questions sur l&rsquo;optimisation des politiques et mesures destin\u00e9es aux \u00e9trangers venant en Chine, au service de l&rsquo;ouverture de haut niveau"},"content":{"rendered":"<p>Le 20 mars, le Bureau de l&rsquo;information du Conseil des affaires d&rsquo;\u00c9tat a tenu \u00e0 P\u00e9kin une r\u00e9union d&rsquo;information r\u00e9guli\u00e8re sur la politique du Conseil des affaires d&rsquo;\u00c9tat afin de pr\u00e9senter le Plan d&rsquo;action pour promouvoir solidement l&rsquo;ouverture de haut niveau et attirer et utiliser les investissements \u00e9trangers avec plus d&rsquo;efforts (ci-apr\u00e8s le \u00ab Plan d&rsquo;action \u00bb), r\u00e9cemment publi\u00e9 par le Bureau g\u00e9n\u00e9ral du Conseil des affaires d&rsquo;\u00c9tat.<\/p>\n<p>Le 20 mars, le Bureau de l&rsquo;information du Conseil des affaires d&rsquo;\u00c9tat a tenu \u00e0 P\u00e9kin une r\u00e9union d&rsquo;information r\u00e9guli\u00e8re sur la politique du Conseil des affaires d&rsquo;\u00c9tat afin de pr\u00e9senter le Plan d&rsquo;action pour promouvoir solidement l&rsquo;ouverture de haut niveau et attirer et utiliser les investissements \u00e9trangers avec plus d&rsquo;efforts (ci-apr\u00e8s le \u00ab Plan d&rsquo;action \u00bb), r\u00e9cemment publi\u00e9 par le Bureau g\u00e9n\u00e9ral du Conseil des affaires d&rsquo;\u00c9tat.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Selon la pr\u00e9sentation, ces derni\u00e8res ann\u00e9es, le gouvernement chinois a continuellement renforc\u00e9 l&rsquo;ouverture, a d\u00e9ploy\u00e9 une s\u00e9rie de mesures politiques visant \u00e0 stabiliser les investissements \u00e9trangers et a am\u00e9lior\u00e9 l&rsquo;environnement des investissements \u00e9trangers. La publication du Plan d&rsquo;action montre une fois de plus l&rsquo;importance que nous accordons au travail d&rsquo;attraction des investissements \u00e9trangers, au renforcement de l&rsquo;interaction positive avec l&rsquo;\u00e9conomie mondiale par une ouverture de haut niveau et au renforcement de la confiance des investisseurs \u00e9trangers dans l&rsquo;investissement en Chine par des actions concr\u00e8tes. Le Plan d&rsquo;action adopte des mesures pragmatiques pour attirer les investissements \u00e9trangers avec plus d&rsquo;efforts dans des domaines tels que l&rsquo;\u00e9largissement de l&rsquo;acc\u00e8s au march\u00e9, la fluidification de la circulation des facteurs d&rsquo;innovation et l&rsquo;alignement sur les r\u00e8gles commerciales et \u00e9conomiques internationales de haut niveau.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Lors de la r\u00e9union, le responsable du d\u00e9partement de la gestion des \u00e9trangers de l&rsquo;Administration nationale de l&rsquo;immigration a r\u00e9pondu aux questions des journalistes concernant la facilitation du travail, des \u00e9tudes, de l&rsquo;investissement et de la cr\u00e9ation d&rsquo;entreprise des \u00e9trangers en Chine, ainsi que les mesures de facilitation des visas pour les hommes d&rsquo;affaires \u00e9trangers et leurs proches.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<section>\n<section><strong>Faciliter les \u00e9changes de personnel d&rsquo;affaires international<\/strong><\/section>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Les \u00e9trangers exer\u00e7ant des activit\u00e9s de coop\u00e9ration commerciale et autres en Chine qui ont des motifs l\u00e9gitimes et raisonnables de faire des allers-retours multiples peuvent se voir d\u00e9livrer des visas \u00e0 entr\u00e9es multiples valables cinq ans.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Selon la pr\u00e9sentation, depuis 2023, l&rsquo;Administration nationale de l&rsquo;immigration a successivement publi\u00e9 plus de 20 mesures politiques afin d&rsquo;attirer et de faciliter en continu l&rsquo;arriv\u00e9e d&rsquo;\u00e9trangers en Chine et de fournir des services et des garanties pour leur travail et leur vie en Chine.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Depuis l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, l&rsquo;Administration nationale de l&rsquo;immigration a continuellement optimis\u00e9 les politiques et mesures relatives \u00e0 l&rsquo;arriv\u00e9e des \u00e9trangers en Chine, a r\u00e9tabli en temps utile et progressivement assoupli les conditions de demande de visa \u00e0 l&rsquo;arriv\u00e9e, a d\u00e9velopp\u00e9 les services de visa \u00e0 l&rsquo;arriv\u00e9e dans davantage de ports ouverts et a facilit\u00e9 l&rsquo;entr\u00e9e par visa \u00e0 l&rsquo;arriv\u00e9e pour les \u00e9trangers titulaires d&rsquo;un passeport ordinaire qui ont un besoin urgent de venir en Chine pour des coop\u00e9rations commerciales, des visites et des \u00e9changes, des investissements et la cr\u00e9ation d&rsquo;entreprise, du tourisme, etc. \u00c0 ce jour, plus de 950 000 demandes ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es et le volume de d\u00e9livrance est revenu au niveau d&rsquo;avant la pand\u00e9mie ; la couverture de la politique d&rsquo;exemption de visa de transit a \u00e9t\u00e9 prudemment \u00e9largie, avec une politique d&rsquo;exemption de visa de transit de 72\/144 heures pour les ressortissants de 54 pays dans 31 ports ouverts de 18 provinces (r\u00e9gions autonomes et municipalit\u00e9s relevant directement du pouvoir central), et un total de 550 000 \u00e9trangers venus en Chine pour des \u00e9changes, des coop\u00e9rations et des n\u00e9gociations commerciales ont trans\u00e9 sans visa.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>En parall\u00e8le, l&rsquo;Administration nationale de l&rsquo;immigration facilite activement l&rsquo;obtention de visas pour le personnel d&rsquo;affaires international : les \u00e9trangers exer\u00e7ant en Chine des activit\u00e9s commerciales telles que la coop\u00e9ration commerciale, l&rsquo;investissement et la cr\u00e9ation d&rsquo;entreprise, qui ont des motifs l\u00e9gitimes et raisonnables de faire des allers-retours multiples, peuvent se voir d\u00e9livrer des visas \u00e0 entr\u00e9es multiples valables cinq ans et peuvent faire prolonger, renouveler ou remplacer leur visa \u00e0 proximit\u00e9 et de mani\u00e8re pratique. Apr\u00e8s la mise en \u0153uvre de ces politiques, le nombre de personnes ayant trait\u00e9 un visa en Chine a augment\u00e9 de 150 % en glissement annuel.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00ab Conform\u00e9ment aux dispositions du Plan d&rsquo;action, des visas de deux ans sont d\u00e9livr\u00e9s aux cadres et techniciens \u00e9trangers des entreprises \u00e0 capitaux \u00e9trangers, et leurs conjoints accompagnants et enfants mineurs peuvent obtenir des visas de m\u00eame dur\u00e9e, ou accomplir les proc\u00e9dures de prolongation ou de renouvellement correspondantes, afin de mieux servir et de promouvoir les \u00e9changes entre le personnel d&rsquo;affaires international \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le responsable du d\u00e9partement de la gestion des \u00e9trangers de l&rsquo;Administration nationale de l&rsquo;immigration.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>L&rsquo;Administration nationale de l&rsquo;immigration a \u00e9galement continu\u00e9 d&rsquo;optimiser les services gouvernementaux en mati\u00e8re d&rsquo;immigration et d&rsquo;entr\u00e9e-sortie, en construisant et en mettant en service des sites gouvernementaux multilingues et des plateformes de m\u00e9dias gouvernementaux nouveaux, afin de publier en temps utile les politiques relatives \u00e0 l&rsquo;arriv\u00e9e des \u00e9trangers en Chine et les r\u00e8gles de demande de visa et de documents ; elle a lanc\u00e9 dans le monde entier la ligne d&rsquo;assistance de 24 heures de la plateforme de services gouvernementaux 12367 de l&rsquo;Administration nationale de l&rsquo;immigration, qui a trait\u00e9 depuis 2021 des consultations et r\u00e9solu des difficult\u00e9s pour plus de 7 millions de personnes-times, avec un taux de satisfaction de 97 %. Les politiques et mesures concern\u00e9es favorisent efficacement les \u00e9changes d&rsquo;hommes d&rsquo;affaires \u00e9trangers, stabilisent les attentes de d\u00e9veloppement en Chine et contribuent \u00e0 cr\u00e9er un environnement commercial et un environnement d&rsquo;investissement \u00e9tranger de premier ordre.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Le responsable du d\u00e9partement de la gestion des \u00e9trangers de l&rsquo;Administration nationale de l&rsquo;immigration a indiqu\u00e9 que, prochainement, l&rsquo;Administration continuera de se concentrer sur l&rsquo;attraction et l&rsquo;utilisation des investissements \u00e9trangers avec plus d&rsquo;efforts, coordonnera activement ses actions avec les d\u00e9partements comp\u00e9tents concern\u00e9s, continuera d&rsquo;approfondir la r\u00e9forme des services de gestion de l&rsquo;immigration et l&rsquo;innovation des politiques et des syst\u00e8mes, acc\u00e9l\u00e9rera l&rsquo;ouverture institutionnelle, servira activement la construction d&rsquo;un nouveau mod\u00e8le de d\u00e9veloppement et favorisera l&rsquo;ouverture de haut niveau.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<section><strong>Optimiser la gestion des permis de travail et de s\u00e9jour des \u00e9trangers en Chine<\/strong><\/section>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Les cadres et techniciens \u00e9trangers travaillant dans des entreprises r\u00e9put\u00e9es et des instituts de recherche peuvent obtenir des permis de s\u00e9jour d&rsquo;une dur\u00e9e maximale de cinq ans.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00ab Nous accueillons davantage d&rsquo;amis \u00e9trangers venant en Chine pour voyager, travailler, \u00e9tudier, investir et cr\u00e9er une entreprise. \u00bb Le responsable du d\u00e9partement de la gestion des \u00e9trangers de l&rsquo;Administration nationale de l&rsquo;immigration a indiqu\u00e9 que les cadres de gestion et techniciens \u00e9trangers autoris\u00e9s \u00e0 travailler en Chine peuvent changer de poste entre r\u00e9gions au sein de leurs entreprises et \u00e9tablissements, ou poursuivre un dipl\u00f4me et recevoir une formation continue dans des universit\u00e9s nationales, sans avoir \u00e0 refaire les proc\u00e9dures de permis de s\u00e9jour.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Selon la pr\u00e9sentation, l&rsquo;Administration nationale de l&rsquo;immigration fournit activement des services de gestion de l&rsquo;immigration efficaces et pratiques sur les plans politique, m\u00e9canique et proc\u00e9dural. En \u00e9troite collaboration avec les d\u00e9partements des ressources humaines et de la s\u00e9curit\u00e9 sociale, et sur la base d&rsquo;une gestion l\u00e9gale et normalis\u00e9e, elle renforce le partage d&rsquo;informations, optimise les proc\u00e9dures de traitement et regroupe les documents de demande, en promouvant globalement la mise en \u0153uvre du principe \u00ab guichet unique, approbation parall\u00e8le et d\u00e9livrance simultan\u00e9e \u00bb pour les permis de travail et les permis de s\u00e9jour de travail des \u00e9trangers, formant un m\u00e9canisme d&rsquo;approbation \u00ab tout-en-un \u00bb et favorisant le traitement efficace d&rsquo;une seule affaire. Pour les \u00e9trangers travaillant en Chine qui ont obtenu deux fois de suite un permis de s\u00e9jour de travail d&rsquo;une dur\u00e9e sup\u00e9rieure \u00e0 un an, ainsi que pour les cadres et techniciens \u00e9trangers et les membres d&rsquo;\u00e9quipes de recherche et d&rsquo;innovation travaillant dans des entreprises r\u00e9put\u00e9es et des instituts de recherche, les services d&rsquo;administration des entr\u00e9es et sorties des organes de s\u00e9curit\u00e9 publique peuvent d\u00e9livrer des permis de s\u00e9jour d&rsquo;une dur\u00e9e maximale de cinq ans, et ceux qui remplissent les conditions requises peuvent se voir accorder la r\u00e9sidence permanente en Chine.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>L&rsquo;Administration nationale de l&rsquo;immigration promeut \u00e9galement activement la \u00ab r\u00e9duction des justificatifs au b\u00e9n\u00e9fice des citoyens \u00bb : lorsque des \u00e9trangers demandent des documents de s\u00e9jour pour des motifs tels que l&rsquo;investissement et la cr\u00e9ation d&rsquo;entreprise, le travail ou les \u00e9tudes en Chine, leur passeport n&rsquo;a pas besoin d&rsquo;\u00eatre retenu apr\u00e8s v\u00e9rification sur place par le service d&rsquo;administration des entr\u00e9es et sorties de l&rsquo;organe de s\u00e9curit\u00e9 publique ; ils peuvent retirer le document de s\u00e9jour au guichet de d\u00e9livrance avec leur propre passeport au moment convenu, ce qui permet aux demandeurs d&rsquo;utiliser leur passeport pour des affaires connexes pendant cette p\u00e9riode.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Lors du traitement des demandes de visa et de documents des \u00e9trangers, l&rsquo;Administration nationale de l&rsquo;immigration peut dispenser de la v\u00e9rification des justificatifs papier pertinents lorsqu&rsquo;elle peut consulter, gr\u00e2ce au partage d&rsquo;informations entre d\u00e9partements, le registre d&rsquo;h\u00e9bergement du demandeur, la licence commerciale de l&rsquo;entreprise invitante (employeuse) et d&rsquo;autres informations. En parall\u00e8le, elle continue de renforcer l&rsquo;application des technologies de l&rsquo;information et enrichit constamment les fonctions telles que le \u00ab traitement mobile \u00bb et le \u00ab traitement en ligne \u00bb de la plateforme de services gouvernementaux de gestion de l&rsquo;immigration, permettant la prise de rendez-vous en ligne, le suivi en ligne de l&rsquo;avancement du traitement et la consultation en ligne des informations de visa et de documents de l&rsquo;int\u00e9ress\u00e9, afin d&rsquo;am\u00e9liorer encore la commodit\u00e9 pour les \u00e9trangers dans le traitement des visas et documents.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Le responsable du d\u00e9partement de la gestion des \u00e9trangers de l&rsquo;Administration nationale de l&rsquo;immigration a indiqu\u00e9 que, prochainement, elle collaborera \u00e9troitement avec les d\u00e9partements concern\u00e9s, se concentrera sur l&rsquo;attraction des talents, de l&rsquo;intelligence et des investissements ainsi que sur la cr\u00e9ation d&rsquo;un environnement commercial de premier ordre, \u00e9tudiera et publiera des politiques et mesures d&rsquo;immigration et d&rsquo;entr\u00e9e-sortie plus proactives, plus ouvertes et plus efficaces, et apportera une nouvelle contribution de la gestion de l&rsquo;immigration \u00e0 l&rsquo;ouverture de haut niveau du pays et \u00e0 l&rsquo;attraction et \u00e0 l&rsquo;utilisation des investissements \u00e9trangers avec plus d&rsquo;efforts.<\/p>\n<\/section>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Source : Administration nationale de l&rsquo;immigration<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 20 mars, le Bureau de l&rsquo;information du Conseil des affaires d&rsquo;\u00c9tat a tenu \u00e0 P\u00e9kin une r\u00e9union d&rsquo;information r\u00e9guli\u00e8re sur la politique du Conseil des affaires d&rsquo;\u00c9tat afin de pr\u00e9senter le Plan d&rsquo;action pour promouvoir solidement l&rsquo;ouverture de haut niveau et attirer et utiliser les investissements \u00e9trangers avec plus d&rsquo;efforts (ci-apr\u00e8s le \u00ab Plan d&rsquo;action \u00bb), r\u00e9cemment publi\u00e9 par le Bureau g\u00e9n\u00e9ral du Conseil des affaires d&rsquo;\u00c9tat. Le 20 mars, le Bureau de l&rsquo;information du Conseil des affaires d&rsquo;\u00c9tat a tenu \u00e0 P\u00e9kin une r\u00e9union d&rsquo;information r\u00e9guli\u00e8re sur la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-863","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-offres-emploi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=863"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/863\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1352,"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/863\/revisions\/1352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=863"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saiep-paris.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}