Un responsable de l’Administration nationale de l’immigration répond aux questions sur l’optimisation des politiques et mesures destinées aux étrangers venant en Chine, au service de l’ouverture de haut niveau

Le 20 mars, le Bureau de l’information du Conseil des affaires d’État a tenu à Pékin une réunion d’information régulière sur la politique du Conseil des affaires d’État afin de présenter le Plan d’action pour promouvoir solidement l’ouverture de haut niveau et attirer et utiliser les investissements étrangers avec plus d’efforts (ci-après le « Plan d’action »), récemment publié par le Bureau général du Conseil des affaires d’État.

Le 20 mars, le Bureau de l’information du Conseil des affaires d’État a tenu à Pékin une réunion d’information régulière sur la politique du Conseil des affaires d’État afin de présenter le Plan d’action pour promouvoir solidement l’ouverture de haut niveau et attirer et utiliser les investissements étrangers avec plus d’efforts (ci-après le « Plan d’action »), récemment publié par le Bureau général du Conseil des affaires d’État.

 

Selon la présentation, ces dernières années, le gouvernement chinois a continuellement renforcé l’ouverture, a déployé une série de mesures politiques visant à stabiliser les investissements étrangers et a amélioré l’environnement des investissements étrangers. La publication du Plan d’action montre une fois de plus l’importance que nous accordons au travail d’attraction des investissements étrangers, au renforcement de l’interaction positive avec l’économie mondiale par une ouverture de haut niveau et au renforcement de la confiance des investisseurs étrangers dans l’investissement en Chine par des actions concrètes. Le Plan d’action adopte des mesures pragmatiques pour attirer les investissements étrangers avec plus d’efforts dans des domaines tels que l’élargissement de l’accès au marché, la fluidification de la circulation des facteurs d’innovation et l’alignement sur les règles commerciales et économiques internationales de haut niveau.

 

Lors de la réunion, le responsable du département de la gestion des étrangers de l’Administration nationale de l’immigration a répondu aux questions des journalistes concernant la facilitation du travail, des études, de l’investissement et de la création d’entreprise des étrangers en Chine, ainsi que les mesures de facilitation des visas pour les hommes d’affaires étrangers et leurs proches.

 

Faciliter les échanges de personnel d’affaires international

 

Les étrangers exerçant des activités de coopération commerciale et autres en Chine qui ont des motifs légitimes et raisonnables de faire des allers-retours multiples peuvent se voir délivrer des visas à entrées multiples valables cinq ans.

 

Selon la présentation, depuis 2023, l’Administration nationale de l’immigration a successivement publié plus de 20 mesures politiques afin d’attirer et de faciliter en continu l’arrivée d’étrangers en Chine et de fournir des services et des garanties pour leur travail et leur vie en Chine.

 

Depuis l’année dernière, l’Administration nationale de l’immigration a continuellement optimisé les politiques et mesures relatives à l’arrivée des étrangers en Chine, a rétabli en temps utile et progressivement assoupli les conditions de demande de visa à l’arrivée, a développé les services de visa à l’arrivée dans davantage de ports ouverts et a facilité l’entrée par visa à l’arrivée pour les étrangers titulaires d’un passeport ordinaire qui ont un besoin urgent de venir en Chine pour des coopérations commerciales, des visites et des échanges, des investissements et la création d’entreprise, du tourisme, etc. À ce jour, plus de 950 000 demandes ont été traitées et le volume de délivrance est revenu au niveau d’avant la pandémie ; la couverture de la politique d’exemption de visa de transit a été prudemment élargie, avec une politique d’exemption de visa de transit de 72/144 heures pour les ressortissants de 54 pays dans 31 ports ouverts de 18 provinces (régions autonomes et municipalités relevant directement du pouvoir central), et un total de 550 000 étrangers venus en Chine pour des échanges, des coopérations et des négociations commerciales ont transé sans visa.

 

En parallèle, l’Administration nationale de l’immigration facilite activement l’obtention de visas pour le personnel d’affaires international : les étrangers exerçant en Chine des activités commerciales telles que la coopération commerciale, l’investissement et la création d’entreprise, qui ont des motifs légitimes et raisonnables de faire des allers-retours multiples, peuvent se voir délivrer des visas à entrées multiples valables cinq ans et peuvent faire prolonger, renouveler ou remplacer leur visa à proximité et de manière pratique. Après la mise en œuvre de ces politiques, le nombre de personnes ayant traité un visa en Chine a augmenté de 150 % en glissement annuel.

 

« Conformément aux dispositions du Plan d’action, des visas de deux ans sont délivrés aux cadres et techniciens étrangers des entreprises à capitaux étrangers, et leurs conjoints accompagnants et enfants mineurs peuvent obtenir des visas de même durée, ou accomplir les procédures de prolongation ou de renouvellement correspondantes, afin de mieux servir et de promouvoir les échanges entre le personnel d’affaires international », a déclaré le responsable du département de la gestion des étrangers de l’Administration nationale de l’immigration.

 

L’Administration nationale de l’immigration a également continué d’optimiser les services gouvernementaux en matière d’immigration et d’entrée-sortie, en construisant et en mettant en service des sites gouvernementaux multilingues et des plateformes de médias gouvernementaux nouveaux, afin de publier en temps utile les politiques relatives à l’arrivée des étrangers en Chine et les règles de demande de visa et de documents ; elle a lancé dans le monde entier la ligne d’assistance de 24 heures de la plateforme de services gouvernementaux 12367 de l’Administration nationale de l’immigration, qui a traité depuis 2021 des consultations et résolu des difficultés pour plus de 7 millions de personnes-times, avec un taux de satisfaction de 97 %. Les politiques et mesures concernées favorisent efficacement les échanges d’hommes d’affaires étrangers, stabilisent les attentes de développement en Chine et contribuent à créer un environnement commercial et un environnement d’investissement étranger de premier ordre.

 

Le responsable du département de la gestion des étrangers de l’Administration nationale de l’immigration a indiqué que, prochainement, l’Administration continuera de se concentrer sur l’attraction et l’utilisation des investissements étrangers avec plus d’efforts, coordonnera activement ses actions avec les départements compétents concernés, continuera d’approfondir la réforme des services de gestion de l’immigration et l’innovation des politiques et des systèmes, accélérera l’ouverture institutionnelle, servira activement la construction d’un nouveau modèle de développement et favorisera l’ouverture de haut niveau.

 

Optimiser la gestion des permis de travail et de séjour des étrangers en Chine

 

Les cadres et techniciens étrangers travaillant dans des entreprises réputées et des instituts de recherche peuvent obtenir des permis de séjour d’une durée maximale de cinq ans.

 

« Nous accueillons davantage d’amis étrangers venant en Chine pour voyager, travailler, étudier, investir et créer une entreprise. » Le responsable du département de la gestion des étrangers de l’Administration nationale de l’immigration a indiqué que les cadres de gestion et techniciens étrangers autorisés à travailler en Chine peuvent changer de poste entre régions au sein de leurs entreprises et établissements, ou poursuivre un diplôme et recevoir une formation continue dans des universités nationales, sans avoir à refaire les procédures de permis de séjour.

 

Selon la présentation, l’Administration nationale de l’immigration fournit activement des services de gestion de l’immigration efficaces et pratiques sur les plans politique, mécanique et procédural. En étroite collaboration avec les départements des ressources humaines et de la sécurité sociale, et sur la base d’une gestion légale et normalisée, elle renforce le partage d’informations, optimise les procédures de traitement et regroupe les documents de demande, en promouvant globalement la mise en œuvre du principe « guichet unique, approbation parallèle et délivrance simultanée » pour les permis de travail et les permis de séjour de travail des étrangers, formant un mécanisme d’approbation « tout-en-un » et favorisant le traitement efficace d’une seule affaire. Pour les étrangers travaillant en Chine qui ont obtenu deux fois de suite un permis de séjour de travail d’une durée supérieure à un an, ainsi que pour les cadres et techniciens étrangers et les membres d’équipes de recherche et d’innovation travaillant dans des entreprises réputées et des instituts de recherche, les services d’administration des entrées et sorties des organes de sécurité publique peuvent délivrer des permis de séjour d’une durée maximale de cinq ans, et ceux qui remplissent les conditions requises peuvent se voir accorder la résidence permanente en Chine.

 

L’Administration nationale de l’immigration promeut également activement la « réduction des justificatifs au bénéfice des citoyens » : lorsque des étrangers demandent des documents de séjour pour des motifs tels que l’investissement et la création d’entreprise, le travail ou les études en Chine, leur passeport n’a pas besoin d’être retenu après vérification sur place par le service d’administration des entrées et sorties de l’organe de sécurité publique ; ils peuvent retirer le document de séjour au guichet de délivrance avec leur propre passeport au moment convenu, ce qui permet aux demandeurs d’utiliser leur passeport pour des affaires connexes pendant cette période.

 

Lors du traitement des demandes de visa et de documents des étrangers, l’Administration nationale de l’immigration peut dispenser de la vérification des justificatifs papier pertinents lorsqu’elle peut consulter, grâce au partage d’informations entre départements, le registre d’hébergement du demandeur, la licence commerciale de l’entreprise invitante (employeuse) et d’autres informations. En parallèle, elle continue de renforcer l’application des technologies de l’information et enrichit constamment les fonctions telles que le « traitement mobile » et le « traitement en ligne » de la plateforme de services gouvernementaux de gestion de l’immigration, permettant la prise de rendez-vous en ligne, le suivi en ligne de l’avancement du traitement et la consultation en ligne des informations de visa et de documents de l’intéressé, afin d’améliorer encore la commodité pour les étrangers dans le traitement des visas et documents.

 

Le responsable du département de la gestion des étrangers de l’Administration nationale de l’immigration a indiqué que, prochainement, elle collaborera étroitement avec les départements concernés, se concentrera sur l’attraction des talents, de l’intelligence et des investissements ainsi que sur la création d’un environnement commercial de premier ordre, étudiera et publiera des politiques et mesures d’immigration et d’entrée-sortie plus proactives, plus ouvertes et plus efficaces, et apportera une nouvelle contribution de la gestion de l’immigration à l’ouverture de haut niveau du pays et à l’attraction et à l’utilisation des investissements étrangers avec plus d’efforts.

 

 

Source : Administration nationale de l’immigration