Another breakthrough in Shanghai’s talent development institutions and mechanisms: the “20 measures” on talent are upgraded to “30 measures” (full text)

The core of the “30 measures” is, in line with the requirement to “delegate powers and loosen the reins”, to give talent and employers “more driving force and more vitality”. Covering the ground of the “20 measures”, the “30 measures” focus on further refining, breaking through and innovating in the institutions and mechanisms of talent development; they are the “optimised, strengthened and upgraded edition” of the “20 measures”.

The core of the “30 measures” is, in line with the requirement to “delegate powers and loosen the reins”, to give talent and employers “more driving force and more vitality”. Covering the ground of the “20 measures”, the “30 measures” focus on further refining, breaking through and innovating in the institutions and mechanisms of talent development; they are the “optimised, strengthened and upgraded edition” of the “20 measures”.

 

In order to fully implement the “Opinions on Deepening the Reform of the Institutions and Mechanisms for Talent Development” issued by the Central Committee of the Communist Party of China, to grasp firmly the major measures for gathering talent, and building on the vigorous implementation of the “Implementation Opinions on Deepening the Reform of the Institutions and Mechanisms for Talent Work and Promoting Talent Innovation and Entrepreneurship” (the “20 measures” on talent), the Shanghai Municipal Party Committee and the Shanghai Municipal Government recently issued the “Implementation Opinions on Further Deepening the Reform of the Institutions and Mechanisms for Talent Development and Accelerating the Building of a Science and Technology Innovation Centre with Global Influence” (hereinafter the “Implementation Opinions”).

 

The Implementation Opinions issued this time consist of 30 articles. Covering the ground of last year’s “20 measures”, they focus on further refining, breaking through and innovating in the institutions and mechanisms of talent development, and are the “optimised, strengthened and upgraded edition” of the “20 measures”.The main objectives are: by 2020, to achieve breakthrough progress in important areas and key links of the institutions and mechanisms for talent development; to basically form a scientific, standardised, open, inclusive, efficiently operating and well-governed talent development system suited to an international economic, financial, trade and shipping centre and to a science and technology innovation centre with global influence; to take the lead in establishing a comparative advantage in the international competition for talent; and to make Shanghai a place where world-class innovative and entrepreneurial talent gathers, is nurtured, builds careers and realises its value.

 

In order to further intensify the attraction of high-level overseas talent who are urgently needed, the new policies introduced by the Implementation Opinions include: promoting the inclusion of members of the working teams of high-level foreign talent in the scope of those who may apply directly for permanent residence permits; allowing regional headquarters of multinational corporations, investment companies and foreign-invested R&D centres registered in the “dual-self” areas to employ outstanding graduates of world-renowned universities to work in Shanghai; further improving the civic treatment of holders of the B permit; and accelerating the pilot of merging the foreign expert certificate and the foreigner employment permit into a single document.In addition, the incentive and guiding role of the household registration policy in attracting and gathering domestic talent should be brought into full play, with priority given to attracting high-level talent in fields such as major scientific projects, important public research platforms, big science research centres and the construction of major scientific and technological infrastructure.

 

In terms of innovating a scientific and efficient talent management system, the Implementation Opinions, centring on the requirement to “delegate power to employers and loosen the reins on talent”, introduce a series of new policies to “add driving force and vitality”:deepening the “dual-self linkage” to build an international talent pilot zone; safeguarding and implementing the autonomy of employers; improving the training model for innovative scientific and technological talent; improving the support model for innovative scientific and technological talent; helping outstanding young talent to stand out; deepening the reform of the professional title system, including that foreign language and computer application ability shall not be preconditions for professional title review and that the power of professional title review shall gradually be delegated to employers and industry organisations; promoting the two-way flow of innovative and entrepreneurial talent; promoting the flow of talent to key development areas and to the grassroots front line; and optimising the management of academic leaders in research and teaching institutions, including improving policies on going abroad and on academic concurrent posts.

 

Water does not leap unless it is stirred, and people do not strive unless they are motivated. In strengthening the incentive mechanism for talent innovation and entrepreneurship, the new policies introduced by the Implementation Opinions include:improving the system for the use, disposal and benefit-sharing of scientific and technological achievements; improving the reward mechanism for the transfer and commercialisation of scientific and technological achievements, including that, after deducting the direct costs of the disposal process, 70% or more of the net income of universities and research institutes from such transfer and commercialisation may be used to reward individuals and teams; implementing the tax policies that promote the transfer and commercialisation of achievements; establishing working mechanisms conducive to such transfer and commercialisation; increasing incentives for innovative and entrepreneurial talent; and further improving the management of research project funds.

 

In the final analysis, competition for talent is competition between comprehensive ecosystems. To this end, and with a view to further improving the ecosystem for talent innovation and entrepreneurship, the Implementation Opinions propose toimprove the legal environment for innovation and entrepreneurship; strengthen the protection of intellectual property in innovative achievements; broaden the investment and financing channels for talent innovation and entrepreneurship; strengthen the service system for “mass entrepreneurship and innovation”; and create an environment in which talent can live and work comfortably.

 

The full text of the Implementation Opinions follows.

 

Implementation Opinions on Further Deepening the Reform of the Institutions and Mechanisms for Talent Development and Accelerating the Building of a Science and Technology Innovation Centre with Global Influence

 

In order to fully implement the “Opinions on Deepening the Reform of the Institutions and Mechanisms for Talent Development” issued by the CPC Central Committee, to grasp firmly the major measures for gathering talent, and building on the vigorous implementation of the “Implementation Opinions on Deepening the Reform of the Institutions and Mechanisms for Talent Work and Promoting Talent Innovation and Entrepreneurship”, the following implementation opinions are hereby put forward on further deepening the reform of the institutions and mechanisms for talent development and accelerating the building of a science and technology innovation centre with global influence.

 

I. Clarifying the overall requirements, basic principles and main objectives

 

(1) Overall requirements.

 

Hold high the great banner of socialism with Chinese characteristics, comprehensively implement the spirit of the 18th CPC National Congress and of the third, fourth and fifth plenary sessions of the 18th CPC Central Committee, be guided by Deng Xiaoping Theory, the important thought of “Three Represents” and the Scientific Outlook on Development, thoroughly implement the spirit of the series of important speeches of General Secretary Xi Jinping, closely centre on comprehensively advancing the “five-in-one” overall layout and coordinating the “four comprehensives” strategic layout, firmly establish and implement the development concepts of innovation, coordination, green development, openness and sharing, thoroughly implement the strategy of giving priority to talent development, follow the laws of the socialist market economy and of talent growth, break down outdated ideas and institutional obstacles that fetter talent development, implement the requirement to delegate power to employers and loosen the reins on talent, stimulate and unleash to the maximum the vitality of talent in innovation, creation and entrepreneurship, and create a sound situation in which everyone aspires to become talent, everyone strives to become talent, everyone can become talent and everyone can give full play to their talents, so that talent from everywhere can come, stay, be well used and move freely, thereby providing strong talent guarantees and solid intellectual support for striving to be the vanguard of the country’s reform and opening-up and a pioneer of innovative development, and for accelerating the building of a science and technology innovation centre with global influence.

 

(2) Basic principles.

 

Uphold the Party’s leadership over talent. Give full play to the Party’s strengths in ideology and politics, in organisation and in maintaining close ties with the masses, vigorously stimulate the initiative of employers and of talent of all kinds, further strengthen and improve the Party’s leadership over talent work, improve the leadership system and working pattern under which the Party manages talent, and innovate the methods by which the Party manages talent, so as to provide strong political and organisational guarantees for deepening the reform of the institutions and mechanisms for talent development.

Focus on institutional innovation. Concentrate on the key and difficult issues in the institutions and mechanisms for talent development, continue to advance precise, systematic and coordinated innovation in the talent system, release new institutional dividends through reform, create new engines of development through innovation, and take the lead in forming an institutional advantage in talent that is internationally competitive.

Highlight the market orientation. Give full play to the decisive role of the market in allocating talent resources and better play the role of the government, deepen the market-oriented reform of the employment system, promote the organic connection and positive interaction of the talent chain, the innovation chain, the industrial chain and the wealth chain, achieve the optimum efficiency of talent and the maximum value of talent, and enable talent to give full play to its abilities, display its strengths and find its proper place.

Expand the openness of talent. Focus on building a science and technology innovation centre with global influence, serve national strategies such as the “Belt and Road” initiative and the development of the Yangtze River Economic Belt, look at the whole world and benchmark against international standards, deepen the opening-up of talent and international cooperation, fully develop and utilise international and domestic talent resources, take an active part in the international competition for talent, consolidate Shanghai’s advantages in original innovation, and comprehensively enhance the international competitiveness, radiating power and influence of Shanghai’s talent.

Advance the simplification of administration and the delegation of power. Accelerate the transformation of the government’s talent management functions, establish lists of government powers and responsibilities in talent management, vigorously promote the delegation of power, the enlargement of returns, the relaxation of conditions and the opening up of space, truly place power and benefits in the hands of talent and market entities, and safeguard and implement the autonomy of employers.

(3) Main objectives.

By 2020, achieve breakthrough progress in important areas and key links of the institutions and mechanisms for talent development, basically form a scientific, standardised, open, inclusive and efficiently operating talent development governance system suited to an international economic, financial, trade and shipping centre and to a science and technology innovation centre with global influence, take the lead in establishing a comparative advantage in the international competition for talent, and make Shanghai a place where world-class innovative and entrepreneurial talent gathers, is nurtured, builds careers and realises its value.

II. Implementing a more competitive system for gathering talent

(4) Implement a more proactive, more open and more effective policy for attracting overseas talent.

Deepen the implementation of the central and municipal “Thousand Talents Plan”, improve Shanghai’s local “Thousand Foreign Experts Plan”, strengthen the building of the Shanghai “Thousand Talents Plan” entrepreneurship park, make full use of the network advantages of the various institutions and social organisations stationed overseas, and intensify the attraction of high-level overseas talent urgently needed by the municipality, especially foreign experts.

Optimise the conditions for applying for permanent residence permits and expand the scope of applications. Remove restrictions on the category of the applicant’s employer and on the level of their position, relax the residence time requirements and improve the mechanism by which the market recognises talent. Foreign talent who have worked continuously in the municipality for four full years, have actually resided in China for at least six months in total each year, have a stable livelihood and accommodation, and whose annual wage income and annual individual income tax payments meet the prescribed standards may, on the recommendation of their employer, apply for permanent residence in China. Promote the inclusion of members of the working teams of high-level foreign talent in the scope of those who may apply directly for permanent residence permits.

Improve the channels for applying for permanent residence permits and explore a mechanism for converting residence into permanent residence. For high-level foreign talent selected for the central and municipal “Thousand Talents Plan” and similar programmes, the Municipal Human Resources and Social Security Bureau (Municipal Administration of Foreign Experts Affairs) may, through the Ministry of Human Resources and Social Security and the municipal government, recommend them to the Ministry of Public Security for a foreigner permanent residence permit. For high-level foreign talent recognised by the municipal talent authorities, and senior industry talent employed and guaranteed by units on the Shanghai science and technology innovation occupation list, the age limit of 60 shall not apply: they may apply for a work-type residence permit valid for five years (endorsed “talent”) and, after three full years of work, on the recommendation of their employer, may apply for permanent residence in China. Explore allowing high-level foreign talent who work in the China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone and the Zhangjiang National Independent Innovation Demonstration Zone (hereinafter the “dual-self areas”) and meet certain conditions, on the recommendation of the Administrative Committee of the China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone (hereinafter the FTZ Administrative Committee) or of the Administrative Committee of the Zhangjiang High-Tech Industrial Development Zone (hereinafter the Zhangjiang High-Tech Zone Administrative Committee), to apply for permanent residence in China.

Give full play to the role of the R visa (talent visa) policy and expand the scope of R visa applications. Expand the scope for high-level foreign talent to apply for R visas at ports of entry and within China, and provide them with facilitation for entry, stay and residence. For high-level foreign talent recognised by Shanghai’s talent authorities, senior industry talent employed and guaranteed by units on the Shanghai science and technology innovation occupation list, or persons certified by other inviting units as high-level talent, they shall be allowed to apply for an R visa after arriving at a port of entry and, after entry, to obtain a residence permit in accordance with the regulations; those who come to China on other visas may, after entry, apply to change to a talent visa or obtain a residence permit in accordance with the regulations.

Implement the policy allowing foreign students to innovate and start businesses directly in Shanghai after graduation. Foreign students who have obtained a bachelor’s degree or above from universities in the Shanghai area and who take up employment in the “dual-self” areas may, with certification issued by the FTZ Administrative Committee or the Zhangjiang High-Tech Zone Administrative Committee, directly apply for foreigner employment procedures and a work-type residence permit. Foreign students who have graduated with a bachelor’s degree or above from universities in China and start businesses in Shanghai may apply for a private affairs residence permit valid for up to two years (endorsed “entrepreneurship”); if during that period they are employed by a relevant unit, they may obtain a work-type residence permit in accordance with the regulations. Regional headquarters of multinational corporations, investment companies and foreign-invested R&D centres registered in the “dual-self” areas are allowed to employ outstanding graduates of world-renowned universities to work in Shanghai. Explore allowing foreign students with a bachelor’s degree or above who graduated from universities outside the Shanghai area to take up employment in Shanghai.

Further simplify entry and residence procedures for foreigners coming to Shanghai to innovate and start businesses. Foreigners who hold a work permit certificate and come to work in Shanghai may, after entry, apply directly with the work permit certificate for a work-type residence permit valid for up to one year; they may also apply to the visa authority at the port of arrival for a Z visa (work visa) and, after entry, obtain a work-type residence permit for the corresponding period in accordance with the regulations. Foreigners planning to invest or to innovate and start businesses in Shanghai may, with investment certificates or business plans, proof of livelihood and similar documents, apply to the visa authority at the port of arrival for an S2 visa (private affairs visa) and, after entry, obtain a private affairs residence permit.

Formulate and implement policies for special talent from Hong Kong and Macao and their family members to settle in Shanghai. For high-level foreign talent and innovative and entrepreneurial talent who have already obtained permanent residence status or hold a work-type residence permit, issue private affairs residence permits for the corresponding period to the foreign domestic helpers they employ.

Improve the system of the Shanghai residence permit for overseas talent (B permit). Appropriately extend the validity of the B permit according to different conditions, up to a maximum of 10 years. Relax the application conditions for scientific and technological innovation talent and further bring into play the role of the B permit in attracting and retaining talent. Foreign talent holding a permanent residence permit may apply directly for a B permit. Further improve the civic treatment of B permit holders: where a B permit holder purchases commercial housing in the municipality and that housing is the family’s only home, property tax may be temporarily exempted in accordance with the regulations; where their children are at the pre-school education stage or the compulsory education stage, they may attend a nearby school in their place of residence in accordance with the regulations; they may pay into and use the housing provident fund in the municipality and, when leaving the municipality, may go through withdrawal or transfer procedures; and wage income and lawful profits from enterprises they establish (as legal persons) may be converted into foreign exchange and remitted abroad.

(5) Give full play to the incentive and guiding role of the household registration policy in attracting and gathering domestic talent.

Improve the talent attraction policy system of residence permit points, conversion of residence permits into household registration and direct household registration, and strengthen the talent attraction mechanisms of market discovery, market recognition and market evaluation. Focus on attracting talent urgently needed for building the “four centres” and a modern socialist international metropolis and for the science and technology innovation centre with global influence, and give priority to attracting high-level talent in fields such as major scientific projects, important public research platforms, big science research centres and the construction of major scientific and technological infrastructure.

Improve the residence permit points policy. Entrepreneurial talent and their core teams, enterprise scientific, technological and skilled talent, and talent and core teams in intermediary services for innovation and entrepreneurship who have been evaluated by market entities and recognised by the market shall be directly awarded the standard point value of the residence permit.

Improve the policy on converting residence permits into household registration. For entrepreneurial talent and their core teams, enterprise scientific, technological and skilled talent, and talent and core teams in intermediary services for innovation and entrepreneurship who have been evaluated by market entities and meet certain conditions, the period of residence permit required for conversion into household registration may be shortened from seven years to three to five years; for venture capital management and operation talent who have been evaluated by market entities and meet certain conditions, the period may be shortened from seven years to two to five years.

Optimise the policy of directly introducing talent with household registration. Direct household registration shall be granted to entrepreneurial talent who have obtained venture investment of a certain scale and their core teams; to venture capital management and operation talent and their core teams who manage and operate venture capital funds of a certain scale in the municipality and have achieved marked, market-tested results; to enterprise scientific, technological and skilled talent whose market value has reached a certain level; to entrepreneurial talent who have achieved marked business results; and to talent and core teams in intermediary services for innovation and entrepreneurship who have achieved marked, market-tested results in the municipality.

(6) Improve convenient service mechanisms for talent introduction.

Accelerate the pilot of merging the foreign expert certificate and the foreigner employment permit into a single document, establish a one-stop acceptance mechanism and provide greater convenience for foreign talent coming to work in Shanghai.

Foreigners who have already applied twice in succession for a work-type residence permit in the municipality and have no record of violations of laws or regulations may, when applying for a work-type residence permit for the third time, apply for one valid for up to five years.

Explore including foreign postdoctoral researchers coming to Shanghai within the scope of the work permit for foreigners coming to China, and provide entry and exit facilitation for foreign postgraduate students enrolled at overseas universities who are invited to Shanghai for internships.

Gradually establish mechanisms for online appointment applications, electronic approval and information sharing between government departments for overseas talent, so as to improve processing efficiency and shorten the approval cycle for permanent residence permits.

Optimise the approval process for introduced talent applying for a “community public household”, and establish and improve a working mechanism under which departments such as human resources and social security conduct preliminary review and the public security authorities handle the formalities. Improve the mechanism of personal commitment, online application and online filing for residence permit endorsement and points confirmation.

Allow persons holding a Shanghai residence permit to apply, on the strength of their resident identity card, for all kinds of entry and exit documents in Shanghai (except settlement in Hong Kong, Macao and Taiwan), further providing entry and exit facilitation for persons without Shanghai household registration.

(7) Expand international exchanges and cooperation on talent.

Encourage qualified universities to establish educational institutions overseas and research institutes to establish research institutions overseas, and encourage enterprises to invest and set up factories, merge and acquire, establish R&D centres and high-end incubation bases overseas, so as to attract and use outstanding local talent.

Attract first-class overseas universities to Shanghai to run cooperative education programmes, and encourage foreign-invested R&D institutions to build laboratories and talent training bases jointly with universities, research institutes and enterprises in the municipality. Encourage multinational corporations to establish regional headquarters or R&D centres in Shanghai, and attract international organisations and academic forums of all kinds to settle in Shanghai. Strive to have influential international organisations set up branch offices in Shanghai. Encourage qualified universities and research institutes to take part in the activities of international organisations and to train more talent to work in them.

Give full play to the role of platforms such as the Shanghai Mayor’s International Business Leaders’ Advisory Council, the Pujiang Innovation Forum and the China (Shanghai) International Technology Fair, and organise activities such as innovation and entrepreneurship forums, science and technology innovation years, talent summits and practical training for talent, so as to promote international exchanges and cooperation on talent.

III. Innovating a scientific and efficient talent management system

(8) Deepen the “dual-self linkage” to build an international talent pilot zone.

Taking the China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone and the Zhangjiang National Independent Innovation Demonstration Zone as reform platforms, give play to the advantages of “dual-self linkage”, build an international talent pilot zone, advance the piloting of talent policies and provide replicable and promotable experience for innovation and breakthroughs in the municipality’s talent work institutions and mechanisms. Establish a pilot platform for the introduction, management and service of high-level overseas talent. Promote the establishment of financial institutions such as the Zhangjiang Science and Technology Bank, carry out innovation in financial services for technology-based small and medium-sized enterprises and support high-level talent in innovation and entrepreneurship. Pilot the establishment of systems for the recruitment, remuneration, assessment, research management and social security of high-level talent that are in line with international rules, support universities, research institutes and parks in piloting the establishment of “discipline (talent) special zones”, and build flexible employment mechanisms.

Accelerate innovation in the talent institutions and mechanisms of the Zhangjiang Comprehensive National Science Centre. Carry out pilot trials in key and difficult areas such as the introduction of high-level talent, incentives for research personnel, evaluation of research institutions and reform of research management; promote interdisciplinary integration in major frontier fields, the open sharing of innovation elements and collaborative innovation among multiple actors; and fully stimulate scientists’ spirit of free exploration and their creativity.

Deeply advance the building of the offshore innovation and entrepreneurship base for overseas talent in the China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone, establish a multi-level support system for offshore entrepreneurship services, explore innovative custody models for offshore entrepreneurship and create an open and convenient business environment for overseas talent to start businesses.

(9) Safeguard and implement the autonomy of employers.

Advance the reform of the employment system, safeguard the employment autonomy of universities and research institutes and, in qualified universities, research institutes and other public welfare category II public institutions, delegate management powers over post appointment, assessment and evaluation, and income distribution. Universities and research institutes shall introduce talent independently within their staffing limits; competent departments such as staffing and human resources and social security shall no longer conduct prior filing and approval, and the units shall file the relevant matters with the human resources and social security departments after the introduced talent takes up the post. Deepen the simplification of administration and delegation of power, eliminate excessive interference in employers and cancel a number of administrative approvals and filing requirements in links such as talent recruitment, evaluation and mobility.

(10) Improve the training model for innovative scientific and technological talent.

Build a number of first-class universities with international influence and carry out institutional innovation in exercising autonomy in running schools in aspects such as independent admissions, teacher appointment and evaluation, and the use of funds. Encourage different types of universities to develop in a differentiated way, build a number of landmark disciplines at the world’s first-class level and focus on nurturing a group of innovative talent with international influence. Establish a dynamic adjustment mechanism for the post structure ratios of the municipality’s universities: for qualified universities, the proportion of senior posts shall be no lower than that of universities of the same type in Shanghai directly under the Ministry of Education, and the increment shall be tilted towards disciplines that are priorities for the municipality’s development and towards posts for the commercialisation of scientific and technological achievements. Establish a dynamic adjustment mechanism for the disciplines and specialties, types, levels and regional layout of the municipality’s universities, promote the transformation of some ordinary undergraduate universities into application-oriented universities, improve the vocational education system and make talent training better fit the characteristics of occupational posts.

Encourage universities, research institutes and enterprises to jointly build new-type R&D institutions and to strengthen platforms connecting industry, academia, research and application. Encourage enterprises to establish practice bases in universities and research institutes and to jointly train postgraduate students. Deeply advance the programme to guide young university students towards entrepreneurship and actively implement policies and measures to encourage entrepreneurship, such as guarantees for entrepreneurial loans, support from university student science and technology entrepreneurship funds, entrepreneurship training and internships, tax and fee reductions, and start-up subsidies.

(11) Improve the ways of supporting innovative scientific and technological talent.

Establish a long-term stable support mechanism for basic research talent, improve an investment model in which competitive funding and stable support funding are coordinated, and encourage talent to choose research directions and form research teams independently. Appropriately extend the evaluation and assessment cycle for basic research talent.

Focus on building the Zhangjiang Comprehensive National Science Centre; relying on major science and technology infrastructure, national key laboratories, academician and expert workstations and other major technological innovation platforms, build a collaborative innovation mechanism for science, technology and engineering experts, promote the interconnection, mutual communication and integration of innovation elements such as information, technology and talent, and nurture and bring up a group of strategic scientists and innovative scientific and technological talent with international influence.

Vigorously implement the knowledge renewal project for professional and technical talent, focus on the field of science and technology innovation, establish a number of continuing education bases for professional and technical personnel and carry out concentrated special training for high-level and urgently needed professional and technical talent. Promote the joint establishment of engineering colleges by industrial technology research institutions, universities, key parks and key enterprises, and vigorously train outstanding engineers. Focus on the key fields of the municipality’s advanced manufacturing and modern services and establish a number of training (practical training) bases for highly skilled talent. Deepen the chief technician system, build a number of master technician studios and pass on and cultivate the spirit of craftsmanship.

Reform the selection mechanism for talent programmes and explore socialised management of talent funding programmes, with government departments mainly responsible for planning, policy research, evaluation and supervision of talent development programmes, giving full play to the role of society and the market and forming an open, transparent and efficient talent funding mechanism. Adjust and improve the municipality’s talent programmes and establish a tiered funding system that is interconnected and covers the different development stages of talent. Establish a filing system for talent programmes, with the municipal finance department allocating funds on the basis of the filings. Gradually establish a unified municipal platform for applying for talent funding information that integrates the functions of application by units and individuals, review and evaluation, funding and awards, and social supervision, so as to avoid duplicate and overlapping funding.

(12) Help outstanding young talent to stand out.

Break down concepts such as seniority-based promotion and perfectionism, and lose no time in training and bringing up young talent. Establish and improve inclusive support measures for young talent. Increase the selection and funding of teams of young innovative and entrepreneurial talent, and further tilt talent programmes such as the “leading talent” programme towards the enterprise front line and young scientific and technological talent.

Optimise the operating mechanisms of postdoctoral training institutions. Promote the coordinated development of the “two stations and one base” for postdoctoral research (mobile stations, work stations and innovation practice bases) and the “four platforms” for enterprise science and technology innovation (enterprise engineering research centres, engineering laboratories, engineering technology research centres and enterprise technology centres). Through the stacking of policies, funds, talent and services, form a cooperation mechanism integrating industry, academia, research and application — in which talent, projects and products are integrated with one another — in areas such as the discovery of high-end talent, the training of postdoctoral talent, the research and development of technical projects, the mutual appointment of supervisors between institutes and enterprises, and the practice of young research talent.

Deeply implement the independent recruitment of postdoctoral researchers by enterprise postdoctoral work stations. Encourage and support enterprises with strong R&D capabilities and remarkable results in integrating industry, academia, research and application to recruit postdoctoral researchers independently. Attract outstanding young talent from abroad to come to Shanghai for postdoctoral research and expand the scale of enrolment of foreign postdoctoral researchers.

(13) Advance the classified evaluation of talent.

Establish an evaluation orientation with moral character, ability, performance and contribution as the main criteria, strengthen the principal role of employers and support employers in independently exploring evaluation elements and criteria. For basic research talent, highlight peer evaluation and pay attention to the quality of research results and their influence on the country and society. For applied research talent, highlight market evaluation and pay attention to achievements and contributions in innovation and creation, without making academic qualifications, papers and works restrictive conditions. For talent in the commercialisation of scientific and technological achievements, highlight evaluation of the benefits and effects of commercialisation and pay attention to economic benefits such as output value and profit as well as social benefits such as job creation, resource conservation and environmental protection.

(14) Deepen the reform of the professional title system.

Foreign language and computer application ability shall not be preconditions for professional title review; employers may determine the required level of foreign language and computer application ability independently. Deepen the measures for the direct appointment of professional titles for high-level talent and urgently needed talent, and improve the “fast track” for the review of professional and technical titles of high-level overseas returnee talent. For outstanding young and middle-aged engineering and technical personnel with outstanding performance and remarkable results in science and technology innovation, the requirements on academic qualifications and years of service may be waived when applying for a professional and technical title at the next higher level.

Government departments shall establish a responsibility and credibility system for professional title review and evaluation, strengthen the building of a database of review experts, gradually delegate the power of professional title review to employers and industry organisations, and guide the establishment of professional title review committees led by industry organisations or leading enterprises in which enterprises of different ownership and types participate. Professional titles shall not be restrictive conditions for applying for research projects and talent programmes, and shall gradually be decoupled from the related benefits.

(15) Promote the two-way flow of innovative and entrepreneurial talent.

Allow research personnel to start businesses while retaining their posts or after leaving them. Improve the measures for managing the concurrent posts of research personnel in public institutions; encourage research personnel of public institutions such as universities and research institutes, on the premise of fulfilling the duties of their appointed posts and with the consent of their units, to start businesses while retaining their posts or to take concurrent posts in enterprises to engage in the commercialisation of scientific and technological achievements, technical tackling and the like, with the income obtained distributed through consultation between the individual and the unit. Qualified research personnel of universities and research institutes may, with the consent of their units, take their research projects and results with them and leave their posts to start businesses while retaining their basic benefits, and shall enjoy the same rights as other serving staff of their original units with regard to participation in professional title review and appointment, promotion in post grade and social insurance; if they return to their original units within the business incubation period (three to five years), their length of service shall be calculated continuously. Those holding leading positions at or above the division level (including the division level) in functional departments may, after resigning from their leading positions, leave their posts to start businesses as research personnel; if they return to their original units within the business incubation period, the units shall make appropriate post appointments in accordance with the professional and technical posts they originally held. Encourage research personnel of universities who own scientific and technological achievements to establish technology-based enterprises and hold equity in them in accordance with relevant policies such as the equity incentive policies of the Zhangjiang National Independent Innovation Demonstration Zone and by contributing cash.

Explore flexible two-way flows of talent. Support innovative and entrepreneurial talent from enterprises in taking concurrent posts at universities and research institutes. Allow universities and research institutes to set up a certain proportion of mobile posts to attract entrepreneurs and enterprise research talent with practical experience in innovation to take concurrent posts. Encourage universities and research institutes with the authority to confer master’s degrees to appoint high-level talent from enterprises and industries as part-time postgraduate supervisors, and allow an appropriate increase in the total wage bill. Through flexible mobility methods such as two-way temporary appointments, short-term work and project cooperation, guide a group of doctors and professors from universities and research institutes to flow in an orderly way to the enterprise front line each year. Pilot making enterprise work experience an important condition for engineering teachers in universities to be promoted to professional and technical posts. Improve policies for the transfer and continuation of social insurance relations when research personnel move between public institutions and enterprises.

(16) Promote the flow of talent to key development areas and to the grassroots front line.

Promote the development of the human resources service industry, deepen the building of the China (Shanghai) Human Resources Service Industrial Park, cultivate a group of internationally competitive human resources service enterprises, support domestic human resources service enterprises in “going global”, raise the level of market-based allocation of talent resources and promote the free flow of talent. Actively cultivate professional social organisations and talent intermediary service agencies of all kinds.

Encourage each district, in light of industrial development and its functional positioning in building the science and technology innovation centre with global influence, to establish talent pilot zones with distinctive features, strengthen the implementation of policies and optimise talent services. Guide talent to flow to the municipality’s priority industries, to the key fields and areas of building the science and technology innovation centre with global influence, and to the grassroots and the outer suburbs. Advance the integrated development of urban and rural talent and create a sound situation of integrated urban and rural talent development.

(17) Optimise the management of academic leaders in research and teaching institutions.

Improve the management of academic leaders of research and teaching institutions going abroad on official business. When leading personnel of universities and research institutes who are experts and scholars go abroad for teaching and educational activities, scientific research, academic visits, attendance at important international academic conferences and the performance of duties for international academic organisations — that is, teaching, academic exchange and cooperation — the number of trips abroad for the unit and the individual, the number of people in the delegation and the number of days of stay abroad shall be reasonably arranged according to the actual needs of the task. Such activities abroad shall be undertaken with official passports; where special circumstances require going abroad with ordinary passports, the reasons shall be explained and approval shall be sought in accordance with the authority for the management of cadres and personnel. Optimise approval procedures, improve approval efficiency and improve information disclosure.

Improve the management of concurrent posts of academic leaders in research and teaching institutions. Leading personnel of universities and research institutes may, with approval, concurrently hold positions in social organisations and foundations related to the fields of teaching and research. Where work requires it, members of the leadership team other than the principal leader may, with approval, hold concurrent posts in enterprises funded by their units or in social service institutions in whose joint establishment they participate; leading personnel of universities and research institutes may, with approval, serve on the editorial boards of high-level academic journals or hold concurrent posts in international academic organisations, with the number of concurrent posts appropriately relaxed according to actual circumstances. Where members of the leadership teams of universities and research institutes who are engaged in professional and technical work no longer hold leading positions, their concurrent posts shall no longer be managed as those of leading personnel. Concurrent posts of the leading personnel of colleges, departments and institutes under universities and research institutes and of their internal bodies shall be managed by their own units in accordance with the authority for the management of cadres.

Optimise the corporate governance structure of public institutions. For the heads of colleges, departments and institutes under universities and research institutes and of their internal bodies, explore the implementation of an appointment system and a fixed term system. Appointed cadres shall be managed under contract during their term of office, and the contract shall further clarify the rights and obligations of both parties.

IV. Strengthening the incentive mechanism for talent innovation and entrepreneurship

(18) Improve the system for the use, disposal and benefit-sharing of scientific and technological achievements.

The rights to use, dispose of and benefit from scientific and technological achievements formed with financial support that do not involve national defence, national security, national interests or major public social interests shall be delegated to universities and research institutes, and the competent departments and finance departments of the units shall no longer approve or file the use and disposal of such achievements within China.

Universities, research institutes and R&D teams may independently decide on transfer, licensing or investment at appraised value, and may determine prices through negotiated pricing, listing on technology trading markets, auctions and other means.

Explore reform of the ownership of service invention patents, encourage universities and research institutes and inventors or inventor teams to share, by agreement, the right to jointly apply for intellectual property and the ownership of service invention patents, and grant rewards in the form of shares or capital contribution ratios.

(19) Improve the reward mechanism for the transfer and commercialisation of scientific and technological achievements.

When formulating income distribution systems for the transfer and commercialisation of scientific and technological achievements, universities and research institutes shall, in accordance with the regulations, fully listen to the opinions of their scientific and technological personnel and make the relevant systems public within the unit. After deducting the direct costs of the disposal process, 70% or more of the net income from the transfer and commercialisation of scientific and technological achievements by universities and research institutes may be used to reward individuals and teams; where income distribution has been prescribed or agreed in advance, it shall be carried out in accordance with that prescription or agreement. The specific income distribution plan for R&D teams shall be determined by the team leader in consultation with team members.

Where scientific and technological personnel of universities and research institutes are the principal completers of scientific and technological achievements or have made important contributions to their transfer and commercialisation, they may receive cash rewards in accordance with the regulations; scientific and technological personnel of universities and research institutes holding leading positions, except the principal leader of the leadership team, may receive equity rewards in accordance with the regulations, and leading personnel who receive equity rewards may not use their powers to seek improper benefits for the enterprises in which they hold equity.

Implement the registration of equity rewards granted by universities to individuals and teams for the transfer and commercialisation of achievements. For enterprises in which universities and research institutes hold shares contributed in the form of scientific and technological achievements, relax the restrictions of equity incentives and equity sales on the number of years since the enterprise’s establishment and on its profitability.

(20) Implement the tax policies that promote the transfer and commercialisation of scientific and technological achievements.

Actively implement the national preferential tax policy under which research personnel of high-tech enterprises who receive equity reward income through the transfer and commercialisation of scientific and technological achievements may pay individual income tax in instalments over five years. Further study and implement the pilot policy of deferred taxation of equity rewards, under which equity rewards granted to individuals by high-tech enterprises and technology-based small and medium-sized enterprises for the transfer and commercialisation of scientific and technological achievements are deferred until dividends are obtained or the equity is transferred.

Where universities and research institutes transfer and commercialise scientific and technological achievements and grant individuals rewards in the form of equity such as shares or capital contribution ratios, individual income tax shall not be levied for the time being; individual income tax shall be paid in accordance with the regulations when dividends are obtained or the equity or capital contribution ratio is transferred. Where rewards are granted to individuals in cash, explore levying individual income tax as incidental income.

(21) Establish working mechanisms conducive to the transfer and commercialisation of scientific and technological achievements.

Establish a joint meeting system for the transfer and commercialisation of scientific and technological achievements, strengthen coordination and cooperation among departments and coordinate the advancement of such transfer and commercialisation. Build a number of collaborative innovation centres and think tanks, promote the effective connection between the innovation chain and the industrial chain and accelerate the effective commercialisation of innovative achievements. Promote transactions in state-owned intangible assets of a technical nature and establish a system allowing the negotiated transfer of state-owned technical intangible assets. Vigorously develop and cultivate market-based service institutions and talent for the transfer and commercialisation of achievements.

Establish and improve norms for decision-making behaviour in the transfer and commercialisation of scientific and technological achievements, improve working systems and decision-making procedures, and practise scientific, democratic and law-based decision-making. In the pricing process of transfer and commercialisation, where the unit’s leaders’ decision-making and implementation processes are compliant and they have fulfilled their duties of diligence and have not sought illegal benefits, decision-making responsibility shall not be pursued on account of subsequent changes in value.

(22) Increase incentives for innovative and entrepreneurial talent.

Reasonably determine the total amount of performance-related pay according to industry classification and establish a dynamic adjustment mechanism for its level. Employers shall give full play to the incentive and guiding role of performance-related pay, improve performance assessment methods and guide research personnel towards innovation and creation. Rewards for the commercialisation of scientific and technological achievements, income such as the personnel funds in research projects obtained through open bidding, and the personnel funds needed to introduce high-level talent and teams shall not be counted in the unit’s total performance-related pay.

Implement the right of the boards of directors of state-owned enterprises to select and appoint personnel and advance the market-oriented process of selection and appointment in state-owned enterprises. Improve medium- and long-term incentive measures for management talent and scientific and technological personnel in state-owned enterprises, and encourage enterprises to mobilise the innovative enthusiasm of management and scientific and technological personnel through incentives such as equity, options and profit sharing.

Broaden promotion channels for scientific and technological personnel in state-owned enterprises, encourage the creation of professional and technical posts such as chief researcher and chief engineer, and give them remuneration with market competitiveness.

(23) Further improve the management of research project funds.

Taking the mobilisation of research personnel’s enthusiasm and creativity as the starting point and the goal, reform and innovate the ways in which research funds are used and managed, and explore management measures for research funds that fully reflect the value and characteristics of talent innovation. Improve the management of research project funds, simplify budget preparation and delegate approval authority for some budget adjustments of research projects. Deepen and improve the municipality’s policies on personnel funds for research projects and improve the way carry-over and surplus funds are retained and used. Improve the management of travel and meetings, the procurement of research instruments and equipment and the management of capital construction projects in universities and research institutes. Strengthen the responsibility of legal persons, standardise fund management, innovate service methods and promote audit methods for funds that are conducive to talent innovation, so that research personnel can devote themselves to scientific research.

V. Optimising the ecosystem for talent innovation and entrepreneurship

(24) Improve the legal environment for innovation and entrepreneurship.

Implement the national laws and regulations on promoting talent development and on the human resources market, talent evaluation and talent security. Apply legal thinking and legal methods to bring talent work onto a standardised, procedural and law-based track.

Properly handle disputes and conflicts arising in the innovation and entrepreneurship of research personnel in accordance with the law, explore the establishment of a working communication mechanism involving the departments of development and reform, finance, human resources and social security, science and technology, education, state-owned assets and audit, safeguard the legitimate rights and interests of research personnel and create a sound social atmosphere of respecting labour, respecting knowledge, respecting talent and respecting creation.

(25) Strengthen the protection of intellectual property in innovative achievements.

Advance a rapid response mechanism for investigating and handling intellectual property infringement. Establish a rights protection and assistance mechanism for innovative talent. Improve the intellectual property financing service platform and establish a market-based risk compensation mechanism for intellectual property pledge financing. Strive for the state to delegate the power to register patent pledges to Shanghai, simplify the pledge financing process and expand pledge business. Improve the functions of the Shanghai Intellectual Property Exchange and pilot intellectual property trust transactions and securitisation business.

(26) Broaden investment and financing channels for talent innovation and entrepreneurship.

Gradually expand the scale of government angel investment guidance funds, promote the growth of technology-based small and medium-sized enterprises in the start-up stage and support the development of early- and mid-stage and start-up enterprises in emerging industries. Actively implement the national preferential tax policies supporting individuals and institutions in making angel investments, further study and improve proposals for tax support policies encouraging angel investment and strive to pilot them first. Further improve the risk compensation mechanism for venture capital and optimise the mechanism for setting compensation ratios and conditions.

Improve the model of linking investment and lending between commercial banks and venture capital and angel capital, so as to ease the financing difficulties of talent in the early stage of entrepreneurship. Establish policy-based financing guarantee funds and provide credit enhancement services for technology-based small and medium-sized enterprises through financing guarantees, re-guarantees and other forms. Carry out pilot equity crowdfunding financing, promote multi-channel equity financing, actively explore and standardise the development of internet finance, develop new types of financial institutions and financing service agencies, and promote mass entrepreneurship.

Support insurance institutions in serving the development of science and technology innovation enterprises by investing in venture capital funds, establishing equity investment funds or cooperating with fund management companies at home and abroad. Innovate insurance products to spread the entrepreneurial risks of entrepreneurs. Simplify the approval procedures for the foreign exchange settlement of high-level overseas talent, their direct holding of equity in overseas affiliated companies and round-trip investment by offshore companies.

Give play to the functions of the main board, the ChiNext board, the National Equities Exchange and Quotations system for small and medium-sized enterprises and local equity trading venues, and keep market-based exit channels for venture capital open. Establish long-term, market-based cooperation mechanisms between venture capital enterprises and financial institutions of all kinds, explore equity pledge financing business for venture capital enterprises and increase investment and financing support for them.

(27) Strengthen the service system for mass entrepreneurship and innovation.

Accelerate the development of makerspaces and build cradles of entrepreneurial talent. Guide and encourage market entities of all kinds to cultivate and develop low-cost, convenient, all-factor and open makerspaces. Attract international incubators to settle in Shanghai. Advance the transformation of incubators run by public institutions and encourage state-owned incubators to bring in professional teams to manage and operate them. Deepen the reform of the business system in areas such as centralised registration and multiple licences for one address, and adopt measures such as one-stop counters, online declaration and the integration of three certificates to facilitate market access for start-ups. Further deepen the building of entrepreneurship mentors and entrepreneurship colleges and carry out brand activities for entrepreneurship services. Adjust the mode of fiscal input, strengthen funding for the infrastructure of makerspaces and for projects and enterprises, and increase government purchases of innovation and entrepreneurship services.

Enhance specialised services for innovation and entrepreneurship. Encourage the development of market-based and specialised professional science and technology services and comprehensive science and technology services such as research and development, technology transfer, inspection, testing and certification, intellectual property, science and technology consulting, science and technology finance and the popularisation of science and technology; accelerate the development of a group of specialised science and technology intermediary service agencies in technology trading, brokerage, investment and financing services and technology assessment; and build a science and technology service industry cluster with international competitiveness. Improve the policy on government purchases of science and technology services, nurture and support learned societies, research associations and privately run research institutes so that they can give full play to their role, and encourage industry organisations to initiate the establishment of industry R&D institutions. Strengthen the training of technology brokers, develop industry organisations of technology brokers and promote the development of the technology broker workforce.

Improve the “science and technology innovation voucher” system. Provide subsidies to entrepreneurial teams and technology enterprises for their use of instruments and equipment of the Shanghai R&D Public Service Platform, encourage and guide technology enterprises to use external science and technology resources to carry out technological innovation, and reduce the cost of innovation and entrepreneurship.

Deepen the building of the Shanghai International Talent Network and create a one-stop, full-process and professional comprehensive portal for information on talent development policies and life services.

(28) Create an environment in which talent can live and work comfortably.

Solve the phased housing difficulties of talent. Increase efforts to raise public rental housing through means such as the inclusion of affordable housing in new developments, centralised new construction and agency leasing. Standardise and optimise the provision that in commodity housing projects within the outer ring, no less than 5% of affordable housing shall be built and used mainly as public rental housing for society. Encourage large and medium-sized enterprises and institutions and industrial park platforms where talent gathers to use their existing self-used industrial land to build talent apartments (unit rental housing) and other supporting service facilities, raising the proportion of the floor area of such facilities to the total floor area of the project from 7% to no more than 15%. Encourage districts, industrial parks and employers to provide talent housing support in the form of rental subsidies and interest subsidies on housing purchase loans to outstanding scientific and technological innovation and entrepreneurship talent.

Improve the medical environment for overseas talent. Further improve the foreign language ability of medical staff and implement international medical insurance settlement services in some top-tier hospitals in the municipality. Support market entities in establishing third-party international medical insurance settlement platforms.

Expand the supply of international education resources. In areas where overseas talent is concentrated, establish additional schools for the children of foreign nationals. Pilot the establishment of schools for the children of foreign nationals by social forces. Provide convenience for the children of high-level overseas talent to attend schools for the children of foreign nationals. Encourage the municipality’s primary and secondary schools to create better conditions for the children of foreign nationals to study in regular classes.

Create a social atmosphere for innovation and entrepreneurship. Vigorously carry forward the spirit of science, the spirit of innovation and the spirit of entrepreneurship, vigorously carry forward the spirit of the city of Shanghai, enhance the diversity and inclusiveness of urban culture, and further foster throughout society values that encourage innovation and tolerate failure and a social environment that respects creation and upholds science.

VI. Strengthening the Party’s leadership over talent work

(29) Improve the working pattern under which the Party manages talent.

Further strengthen the concept that talent is the first resource, further foster the strategic awareness that talent makes a country strong, further establish the strategic layout of giving priority to talent development, ensure that talent resources are developed first, the talent structure adjusted first, investment in talent guaranteed first and institutional innovation for talent carried out first, and promote the transformation of the mode of economic development towards one that relies mainly on scientific and technological progress, improvement in the quality of workers and management innovation.

Uphold the principle that the Party manages talent, earnestly perform the duties of managing the macro picture, policies, coordination and services, improve the working pattern of talent work in which the Party committee exercises unified leadership, the organisation department takes the lead and assumes overall responsibility, the human resources and social security department implements matters concretely, the relevant departments perform their own duties and cooperate closely, employers such as enterprises and institutions give full play to their role and social forces participate widely, and form a talent work operating mechanism that combines unified and separate efforts, links the upper and lower levels, is coordinated and efficient and advances as a whole. Further clarify and improve the duties, tasks and working rules of the talent work coordination (leading) groups at all levels, improve the leading bodies, strengthen the workforce and improve the mechanisms for macro guidance, scientific decision-making, overall coordination and supervision of implementation. Include the building of talent teams in industries and fields in the “three determinations” plans of the relevant departments.

Give full play to the role of Party organisations in bringing talent together: through activities such as education and training, study of national conditions, holidays for experts, service to the grassroots and to the central and western regions, and the offering of suggestions, enhance experts’ and talent’s understanding of Party conditions, national conditions, social conditions and municipal conditions, strengthen political guidance for experts and talent, and actively create a strong atmosphere in which the whole of society recognises, cherishes, uses, tolerates and gathers talent. Strengthen interaction with organisational work and united front work, advance the political absorption of experts and talent, improve the system of expert decision-making consultation and enhance experts’ and talent’s sense of identity and cohesion.

(30) Promote the implementation of responsibilities for talent work.

Deeply implement the assessment of the municipality’s target responsibility system for talent work and use the assessment results as an important basis for evaluating leadership teams and assessing cadres. Make talent work an important part of the reporting on the implementation of the responsibility system for Party building work. The relevant departments shall earnestly fulfil their principal responsibilities, study and formulate policies, plans and specific measures related to reform, clarify the reform road map and timetable and ensure that responsibilities are fulfilled.

Party committees and governments of all districts shall, in accordance with the spirit of these Implementation Opinions, place the deepening of the reform of the institutions and mechanisms for talent development and the promotion of talent innovation and entrepreneurship in an important position and, in light of actual conditions, boldly innovate and break through and creatively ensure implementation. The relevant municipal departments shall formulate detailed working rules, clarify responsibilities, break down tasks, earnestly perform their duties and ensure that all policies and measures are implemented. Central units in Shanghai may, in light of actual conditions and the provisions of their competent departments, implement these Implementation Opinions by reference.